Teksty piosenek > B > Busted > She wants to be me
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 509 oczekujących

Busted - She wants to be me

She wants to be me

She wants to be me

Tekst dodał(a): martoosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dj.Śmiejka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At first I told myself, I need my head examined
I notice little things, same t-shirt and sunglasses
Then it got weirder see, she cut her hair like me
She bought a red guitar, kept driving round in my car

I'm kissing her and she, she slams me against the wall
She crashed into a bus, chasing some super model
She's analysed my smile, she memorised my phonebook
She always wears my clothes, her favourite words are **** off

She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you...

Somebody notice me, somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me

I'm saying somethings wrong, she's out back playing soccer
She used to do ballet, now she's a heavy smoker
She's so obsessed with me, now she stands up to pee
And now her stupid games have started taking over

Don't need no special help, no need to see a doctor
I know you're worried but I'm telling you just watch her
It's like she's cracked my code, knows things I've never spoke of
She wants sex all the time and still finds time to **** off

She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you...

Somebody notice me, somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me

I'm not joking, she won't stop provoking me
I'm going under
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me

I'm in the loony bin wearing a pale pink nighty
The nurse comes through the door and whispers so politely
Your boyfriend's here to see you
Look pretty take a bath
I love his silly band
Can I get his autograph?

She looks like, does like, sounds like me
She's stealing my identity
And I'm begging you...

Somebody notice me, somebody notice
I'm fading away here
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be me

I'm not joking, she won't stop provoking me
I'm going under
What have I got to do to make you see
My girlfriend is a wannabe
And she wants to be
She wants to be
She wants to be me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona chce być mną


Na początek powiem o samym sobie
Potrzebuję przebadać moją głowę
Odnotowałem pewne zmiany
Taki sam t-shirt I okulary przeciwsłoneczne
Dziwniej wygląda
Ścięła włosy tak jak ja
Kupiła czerwoną gitarę
Jeździ w kółko moim wozem

Całuję ją i ją
Postawiła mnie naprzeciwko ściany [?]
Rozwaliła bus
Goniąc jakiś model
Analizuje mój uśmiech
Uczy się na pamięć mojej książki telefonicznej
Zawsze nosi moje ciuchy
Jej ulubionym słowem jest WOAHHH!
Wygląda tak,
Mówi tak,
Brzmi jak ja
Ukradła moją tożsamość
I błagam Was

[Refren:]

Niech ktoś mnie zauważy, niech ktoś zauważy
Ja tu zanikam
Co mam zrobić, żebyście zobaczyli
Moja dziewczyna chce być
I ona chce być mną

Powiedziałem coś źle
Ona gra w piłkę nożną
Zwykle ćwiczyła balet
Teraz jest ciężkim palaczem
Ma taką obsesję na moim punkcie
Że sika na stojąco
I te jej głupie gry
Zaczyna gadać w kółko
Nie potrzebuje specjalnej pomocy
Nie potrzebuje widzieć się z lekarzem
Wiem, że jesteś zmęczony, ale
Mówię Ci, tylko na nią popatrz
Wygląda na to, że rozszyfrowała mój kod
Te rzeczy, których nigdy jej nie powiedziałem
Cały czas chce seksu
[tu coś jest ale nie wiem co ;P]

Wygląda tak,
Mówi tak,
Brzmi jak ja
Ukradła moją tożsamość
I błagam Was!

[Refren:]

Niech ktoś mnie posłucha, niech ktoś posłucha/pomoże
Ja tu zanikam
Co mam zrobić, żebyście zobaczyli
Moja dziewczyna chce być
I ona chce być mną

Nie żartuję
Ona nie chce przestać mnie prowokować
Idę na dno
Co mam zrobić, żebyście zobaczyli
Moja dziewczyna chce być
I ona chce być mną

Jestem w wariatkowie
Noszę blado różowy nocny [chyba koszulę nocną]
Pielęgniarka wchodzi przez drzwi
I szepcze tak grzecznie
"Twój chłopak przyszedł Cię zobaczyć
Wygląda ślicznie pozwól mu wrócić
Kocham Twoją skejtowską bandę i
Mogę dostać jej autograf?"

Wygląda tak,
Mówi tak,
Brzmi jak ja
Ukradła moją tożsamość
I błagam Was!

[Refren:]
Niech ktoś mnie posłucha, niech ktoś posłucha/pomoże
Ja tu zanikam
Co mam zrobić, żebyście zobaczyli
Moja dziewczyna chce być
I ona chce być mną

Nie żartuję
Ona nie chce przestać mnie prowokować
Idę na dno
Co mam zrobić, żebyście zobaczyli
Moja dziewczyna chce być
I ona chce być mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności