Teksty piosenek > B > Bushido > Papa
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 588 oczekujących

Bushido - Papa

Papa

Papa

Tekst dodał(a): seba555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): notyourgurlok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): notyourgurlok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Bushidos Kinder]
„Der Papa ist ein ganz guter Rapper, der heißt Bushido und der kann richtig gut sing'n – und, und der, und der rappt ganz gut.“
„Was redet Papa für eine Sprache?“
„Deutsch.“

Yeah!

[Part 1]
Ich weiß, dass ihr das alles mitbekommt, auch wenn ich versuch', euch dran zu hindern
Ich weiß, ihr hört es von den andern Kindern
Hört es von den andern Eltern, wenn sie reden auf dem Spielplatz
Andre Papas tragen keine Jogginghosen oder Sneakers
Andre Papas sind nicht auf den Titelseiten
Andre Papas zahlen nicht bei Toys “R” Us mit lila Schein'n
Andre Papas werden morgens nicht geweckt von Polizisten
Andre Papas werden nicht genervt von Fotoblitzen
Doch weil Papa in sein'n Liedern böse Sachen sagt
Denkt die ganze Nachbarschaft, dass er auch böse Sachen macht
Aber Papa sagt die Sachen, die er sagt
Nur damit er nicht mehr tun muss, was Papa früher tat
Papa hatte keine Wahl, nahm sich alles auf die falsche Art
Ich war auf mich allein gestellt, als ich in eurem Alter war
Bevor man mich für die Geschichten ins Gefängnis steckt
Entschied ich mich, sie aufs Papier zu bringen, und jeder kennt sie jetzt

[Hook]
Seit mei'm ersten Text bin ich bei ihn'n verrufen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Natürlich seh'n sie Fehler, wenn sie danach suchen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Auch wenn sie unsere Familie verfluchen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Auch wenn sie immer alles umzudreh'n versuchen
Die sind die Bösen, wir die Guten

[Part 2]
Dass so viele Menschen hier so gern Papas Geschichten hör'n
Ist der Grund, warum uns immer fremde Blicke stör'n
Warum ich so oft weg bin und warum ihr mich so sehr vermisst
Die Antwort, wenn ihr Mama fragt, warum Papa im Fernseh'n ist
Weshalb er oft verreist und mit den Onkels in den Flieger steigt
Wichtig ist nur, dass ihr wisst: ich komme wieder heim!
Papa wird von viel'n geliebt, Papa wird von viel'n gehasst
Weil alle woll'n, was Papa hat, doch keiner es von ihnen schafft
Und Papa ärgern ist, was sie zufrieden macht
Sie wollten uns schon alles nehm'n, sogar euren Kitaplatz
Alle unsre Autos, die Computer, unser Haus und Garten
Deshalb müsst ihr, wenn die Polizei kommt, immer draußen warten
Sie woll'n bestimmen über richtig und falsch
Doch die Welt, aus der euer Papa berichtet, ist kalt
Und Lügen ist auch, wenn man schweigt, obwohl man die Wahrheit kennt
Was zählt, seid ihr, egal, was irgendwer von eurem Vater denkt

[Hook]
Seit mei'm ersten Text bin ich bei ihn'n verrufen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Natürlich seh'n sie Fehler, wenn sie danach suchen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Auch wenn sie unsere Familie verfluchen
Die sind die Bösen, wir die Guten
Auch wenn sie immer alles umzudreh'n versuchen
Die sind die Bösen, wir die Guten

[Outro: Bushidos Kinder]
„Warum machen alle Leute mit Papa ein Foto? Das… Der ist doch nur mein Papa, nur nur meiner!“
„Alter Schwede, ey, Papa, für immer mein bester Freund!“
„Ich mag dich so gern, ich kann gar nicht schlafen ohne dich!“
„Papa, wo bist du denn? Bist du schon wieder im Studio? Wo bist du? Ohne dich kann ich nicht schlafen! Ich liebe dich so sehr, du bist mein Ein und Alles.“

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: dzieci Bushido]
,,Tata jest bardzo dobrym raperem, nazywa się Bushido i umie bardzo dobrze spiewać- i, i on , i on bardzo dobrze rapuje''
,,W jakim języku mówi twój tata?"
,,Niemieckim"

Yeah!

[Part1]
Ja wiem, że wy to wszystko wiecie, nawet jak chce że by tak nie było
Ja wiem, wy to wszystko słyszycie od innych dzieci
Słyszycie od innych rodziców na placu zabaw
Inni tatusiowie nie noszą dresów albo Sneaker' ów
Inni tatusiowie nie są na okładkach
Inni tatusiowie nie płacą fioletowymi papierkami w Toys"R" Us
Inni tatusiowie nie są budzeni przez policje
Inni tatusiowie nie są denerwowani przez błyski aparatów
I dlatego że tata mówi złe rzeczy w jego kawałkach
Myśli całe osiedle że tata robi też złe rzeczy
Ale tata mówi rzeczy jakie mówi
Żeby nie musiał więcej robić tego co kiedyś robił
Tata nie miał wyboru, brał wszystko na zły sposób
Byłem nastawiony tylko na siebie, jak byłem w waszym wieku
Zanim mnie wsadzą do więziania za te hisotrie
Zdecydowałem sie przenieść je na papier, i już wszyscy je
znają

[Hook]
Od mojego pierwszego tekstu jestem osławiony
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
Naturalnie widzą błędy, jak ich szukają
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
Nawet jeśli przeklinają naszą rodzinę
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
I nawet jeśli próbują wszystko przekręcić
Oni są tymi złymi, a my dobrymi

[Part 2]
Że tak dużo ludzi sucha opowiadań taty
Jest powodem dlaczego spojrzenia innych ludzi nam przeszkadzają
Dlaczego mnie tak często nie ma i za mną tęsknicie
Odpiewiedżom,jak zapytacia mamę,czemu tata jet w telewizii
Dlaczego często podróżuje,i z wujkami wsiada do samolotu
Ważne jest tylko to że wracam
Tata jest kochany przez wielu, ale tez znienawidzony
Bo wszyscy chcą tego co tata ma,ale nikt z nich nie da rady
i wkurzanie taty,jest jedynym co ich zadawala
Oni chcieli nam zabrać wszystko,nawet wasze zabawki
Wszystkie nasze auta,komputer,nasz dom i ogród
Dlatego musicie,czekać na polu gdy przychodzi
Chcą sądzić nad złem i dobrem
Ale świat, o którym mówi tata jest zimny
I kłamstwo jest też gdy milczysz a znasz prawde
Co się liczy to wy, nie ważne co ktoś o mnie myśli

[Hook]
Od mojego pierwszego tekstu jestem osławiony
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
Naturalnie widzą błędy, jak ich szukają
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
Nawet jeśli przeklinają naszą rodzinę
Oni są tymi złymi, a my dobrymi
I nawet jeśli próbują wszystko przekręcić
Oni są tymi złymi, a my dobrymi

[Outro: Dzieci bushido]
,,Czemu ludzie robią sobie z tatom zdjęcia? To... On jest tylko moim tatą!''
,,Stary, ey tato, nazawsze moim najlepszym przyjacielem"
,,Tak bardzo cię lubię, nie mogę bez ciebie zasnąć"
,,Tato gdzie ty jesteś? Czy jesteś znowu? Wo bist du? Bez ciebie nie mogę zasnąć! Kocham cię tak bardzo jestes najlepszy."

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bushido

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bushido

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Bushido

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności