Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burlesque
Popularne teksty
14. IMI - Ty Wiesz
Burlesque - Show me how you burlesque
Show me how you burlesque
Tekst dodał(a): Hochland
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): macia1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Underneath the city lights
There is a world few know about
Where rules don't apply, no
And you can't keep a good girl down
She goin' through the club looking for a good time
Gonna make that, shake that money on a dime
Don't need a sugar daddy, she can work it just fine
Up on the table, she'll be dancing all night
Yeah, baby doll just comes alive
Under the spotlight, all the girls wanna fall in line
We say, hey, here come the ladies 'bout to give a little show
Hey, here go the boozie, gonna show a little more
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
A little bit of naughty is a little bit nice
She's a whole lot of glam, sweat, sugar, sex, spice
Just shimmy, shimmy, strut, strut, give a little what, what
Up on the tables, we'll be dancing all night
Yeah, everybody just comes to life
Under the spotlight, all the boys wanna fall behind
We say, hey, here come the ladies 'bout to give a little show
Hey, here go the boozie, gonna show a little more
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Okay girls, let's show 'em how it's done
It ain't over till we say and we've only just begun
Lemme hear you say, yeah
Say yeah
Say yeah
Say yeah
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
There is a world few know about
Where rules don't apply, no
And you can't keep a good girl down
She goin' through the club looking for a good time
Gonna make that, shake that money on a dime
Don't need a sugar daddy, she can work it just fine
Up on the table, she'll be dancing all night
Yeah, baby doll just comes alive
Under the spotlight, all the girls wanna fall in line
We say, hey, here come the ladies 'bout to give a little show
Hey, here go the boozie, gonna show a little more
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
A little bit of naughty is a little bit nice
She's a whole lot of glam, sweat, sugar, sex, spice
Just shimmy, shimmy, strut, strut, give a little what, what
Up on the tables, we'll be dancing all night
Yeah, everybody just comes to life
Under the spotlight, all the boys wanna fall behind
We say, hey, here come the ladies 'bout to give a little show
Hey, here go the boozie, gonna show a little more
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Okay girls, let's show 'em how it's done
It ain't over till we say and we've only just begun
Lemme hear you say, yeah
Say yeah
Say yeah
Say yeah
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Hit it up, get it up, won't let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you Burlesque
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoza światłami miasta.
Istnieje świat,o którym należy wiedzieć.
Gdzie przepisy nie są akceptowane
I nie możesz utrzymywać pozorów dobrej dziewczyny.
Przechodząc przez klub szuka dobrej zabawy
Chce to zrobić.
Potrząsnąć tym
Sypnąć bilionem
Nie potrzebuje tatusia-przyzwoitki.
Tylko dobrze pracować.
Wskakuj na stół
Będzie tańczyć całą noc (hee-eey)
Laleczki ożywają
tylko w centrum uwagi .
Wszystkie dziewczyny chcą stać w pierwszym szeregu.
Mówimy,
He-eh-eh-hey
Tutaj przychodzą panie by rozkręcić małe show.
He-eh-eh-hey
Przychodzimy by pokazać trochę więcej.
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Odrobina niegrzeczności jest odrobinę ładna.
Jest mnóstwo glamu,pocukrz się,weź smak!
Shimmy, shimmy, strut,strut.
Daj w to trochę pracy,
Wskakuj na stół
Będziemy tańczyć całą noc. (hee-eey)
Wszyscy wracają do życia
W centrum uwagi
Wszyscy chłopcy chcą pozostawać obok.
Mówimy,
He-eh-eh-hey
Tutaj przychodzą panie by rozkręcić małe show.
He-eh-eh-hey
Przychodzimy by pokazać trochę więcej.
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Dobra dziewczyny,pokażmy jak to jest zrobione.
Nie nadejdzie koniec dopóki go nie oznajmimy.
Dopiero zaczęliśmy.
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz:
Yeah,yeah,yeah.
Powiedz yeaah, yeah yeah yeah.
Powiedz yeah yeah yeaah
Powiedz yeaah yeah yeah
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Istnieje świat,o którym należy wiedzieć.
Gdzie przepisy nie są akceptowane
I nie możesz utrzymywać pozorów dobrej dziewczyny.
Przechodząc przez klub szuka dobrej zabawy
Chce to zrobić.
Potrząsnąć tym
Sypnąć bilionem
Nie potrzebuje tatusia-przyzwoitki.
Tylko dobrze pracować.
Wskakuj na stół
Będzie tańczyć całą noc (hee-eey)
Laleczki ożywają
tylko w centrum uwagi .
Wszystkie dziewczyny chcą stać w pierwszym szeregu.
Mówimy,
He-eh-eh-hey
Tutaj przychodzą panie by rozkręcić małe show.
He-eh-eh-hey
Przychodzimy by pokazać trochę więcej.
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Odrobina niegrzeczności jest odrobinę ładna.
Jest mnóstwo glamu,pocukrz się,weź smak!
Shimmy, shimmy, strut,strut.
Daj w to trochę pracy,
Wskakuj na stół
Będziemy tańczyć całą noc. (hee-eey)
Wszyscy wracają do życia
W centrum uwagi
Wszyscy chłopcy chcą pozostawać obok.
Mówimy,
He-eh-eh-hey
Tutaj przychodzą panie by rozkręcić małe show.
He-eh-eh-hey
Przychodzimy by pokazać trochę więcej.
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Dobra dziewczyny,pokażmy jak to jest zrobione.
Nie nadejdzie koniec dopóki go nie oznajmimy.
Dopiero zaczęliśmy.
Pozwól mi usłyszeć jak mówisz:
Yeah,yeah,yeah.
Powiedz yeaah, yeah yeah yeah.
Powiedz yeah yeah yeaah
Powiedz yeaah yeah yeah
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Uderz to,dostań się na szczyt.
Nie daj sobie odpocząć.
Uderz to,dostań się na szczyt.
To nie jest test .
Uderz to,dostań się na szczyt.
Daj mi to co najlepsze.
Więc rusz dupę i
Pokaż mi burleskę!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Christina Aguilera, Christopher Stewart, Claude Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tricky Stewart |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera |
| Płyty: |
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack |
Komentarze (3):