Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bunny_Kou
Popularne teksty
11. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
13. Rammstein - Anna
Bunny_Kou - Wspaniały świat (Aladyn)Karol Suchecki
Wspaniały świat (Aladyn)Karol Suchecki
Tekst dodał(a): Konrad1216
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olapl566
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Konrad1216
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chcę pokazać Ci świat,
Jaśniejący jak klejnot.
Ty, księżniczko na pewno
Słuchasz serca pierwszy raz.
Otwórz oczy i patrz,
Oto cud nad cudami.
Latającym dywanem
Polecimy pośród gwiazd.
To nowy świat
I widok, że brakuje tchu.
Nikt nam nie powie ,,stać",
nie każe spać,
nie wmówi, że to bajki.
To nowy świat.
Zasłona z oczu spada mi.
I gdy spoglądam w dal,
To pewność mam,
że nowy świat odkrywasz dla mnie Ty.
Nowy świat odkrywasz dla mnie.
Nie wystarczy mi słów, by opisać zachwyty
Fantastyczne orbity, nieskończone morze gwiazd.
To nowy świat.
Nie odwracaj się, patrz
Zagadek sto tysięcy w nim
Z każdą chwilą jest lepiej,
A ten wysoki lot, niech sprawi to,
Że wszystko w koło zmieni się już w dziś
To nowy świat.
Z wiatrem albo pod wiatr
A w nim horyzont nowy jest
To koniec uniesień
Wzywa z daleka nas i mamy czas
Cały świat poznawać z Tobą, chcę!
To nowy świat.
Wspaniały świat.
Poznajmy go.
Odkryjmy go.
I Ty i ja!
Jaśniejący jak klejnot.
Ty, księżniczko na pewno
Słuchasz serca pierwszy raz.
Otwórz oczy i patrz,
Oto cud nad cudami.
Latającym dywanem
Polecimy pośród gwiazd.
To nowy świat
I widok, że brakuje tchu.
Nikt nam nie powie ,,stać",
nie każe spać,
nie wmówi, że to bajki.
To nowy świat.
Zasłona z oczu spada mi.
I gdy spoglądam w dal,
To pewność mam,
że nowy świat odkrywasz dla mnie Ty.
Nowy świat odkrywasz dla mnie.
Nie wystarczy mi słów, by opisać zachwyty
Fantastyczne orbity, nieskończone morze gwiazd.
To nowy świat.
Nie odwracaj się, patrz
Zagadek sto tysięcy w nim
Z każdą chwilą jest lepiej,
A ten wysoki lot, niech sprawi to,
Że wszystko w koło zmieni się już w dziś
To nowy świat.
Z wiatrem albo pod wiatr
A w nim horyzont nowy jest
To koniec uniesień
Wzywa z daleka nas i mamy czas
Cały świat poznawać z Tobą, chcę!
To nowy świat.
Wspaniały świat.
Poznajmy go.
Odkryjmy go.
I Ty i ja!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Aladdin) I want to show you the world,
Shining like a jewel.
You, the princess for sure
Listening to the heart for the first time.
Open your eyes and see,
This is the miracle of miracles.
Flying carpet
Fly among the stars.
(Jasmine) It's a new world
And the view that the lack of breath.
Nobody will not tell us, become ",
penalty not sleep,
be able tell that story.
(Aladdin) It's a new world.
Curtain with eye drops me.
And when I look into the distance,
It sure I have,
(Total) That you discover a new world for me
(Jasmine) You.
(Aladdin) discover a new world for me.
(Jasmine) is not enough I have no words to describe the delights
Fantastic orbit, the endless sea of stars.
It's a new world.
(Aladdin) Do not look back, see
(Jasmine) Riddle hundred thousand in it
(Aladdin) With every moment is better
(Jasmine) And the high flight, let's make it
That all changes in the wheel already today
(Aladdin) It's a new world.
(Jasmine) with the wind or against the wind
(Aladdin) A new horizon it is
(Jasmine) That's the end of elation
(Total) calls us away and we have time
The whole world to know you, I want!
It's a new world.
Wonderful world.
(Aladdin) get to know him.
(Jasmine)'s discover it.
(Together) And you and me!
Shining like a jewel.
You, the princess for sure
Listening to the heart for the first time.
Open your eyes and see,
This is the miracle of miracles.
Flying carpet
Fly among the stars.
(Jasmine) It's a new world
And the view that the lack of breath.
Nobody will not tell us, become ",
penalty not sleep,
be able tell that story.
(Aladdin) It's a new world.
Curtain with eye drops me.
And when I look into the distance,
It sure I have,
(Total) That you discover a new world for me
(Jasmine) You.
(Aladdin) discover a new world for me.
(Jasmine) is not enough I have no words to describe the delights
Fantastic orbit, the endless sea of stars.
It's a new world.
(Aladdin) Do not look back, see
(Jasmine) Riddle hundred thousand in it
(Aladdin) With every moment is better
(Jasmine) And the high flight, let's make it
That all changes in the wheel already today
(Aladdin) It's a new world.
(Jasmine) with the wind or against the wind
(Aladdin) A new horizon it is
(Jasmine) That's the end of elation
(Total) calls us away and we have time
The whole world to know you, I want!
It's a new world.
Wonderful world.
(Aladdin) get to know him.
(Jasmine)'s discover it.
(Together) And you and me!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bunny_kou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):