Teksty piosenek > B > Bumblefoot > Glad To Be Here
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bumblefoot - Glad To Be Here

Glad To Be Here

Glad To Be Here

Tekst dodał(a): Ola048 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsGun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ola048 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so glad to be here I could slit my fucking wrist
This chaos is just what I need to keep me nice and pissed
My chest fills up with acid till the veins pop in my head
I wake up every morning wishing God would strike me dead
But...

When the whole world looks at me they see some other guy
Doesn't matter what I say, they all made up their minds
I didn't like it then, and I still don't like it now
But I find the strength to smile somehow
And say...

I'm so glad to be here I could jump off every bridge
But everybody's got a rope around one of my limbs
Tryin' to get their piece they keep on tearing me apart
They wanna get inside me so they can kick around my heart
'Coz...

When the whole world looks at me they see some other guy
Doesn't matter what I say, they all made up their minds
I didn't like it then, and I still don't like it now
But I find the strength to smile somehow
And say...

I'm so glad to be here
I'm really glad to be here
I'm so glad to be here
I'm really glad to be here

I'm so glad I could just hang myself from the highest tree
I'm longing for the crush of rushing trains over me
I haven't had a good night sleep since 1995
I'm too tired to ask why I keep myself alive
But...

When the whole world looks at me they see some other guy
Doesn't matter what I say, they all made up their minds
I didn't like it then, and I still don't like it now
But I find the strength to smile somehow
And say...

I'm so glad to be here
I'm really glad to be here
I'm so glad to be here
I'm really glad to be here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak się cieszę, że tu jestem, mogę podciąć mój pieprzony nadgarstek
Ten chaos to właśnie to, czego potrzebuję, by być miłym i pijanym
Moja klatka wypełnia się kwasem, aż żyły trzaskają mi w głowie
Budzę się co rano prosząc Boga: niech mnie krew zaleje
Ale...

Kiedy cały świat patrzy na mnie, to widzi innego faceta
Nie ma znaczenia to co mówię, to oni o wszystkim zdecydowali
Nie podobało mi się to wtedy i nadal mi się nie podoba
Ale jakoś znalazłem siłę do uśmiechu
I mówię...

Tak się cieszę, że tu jestem, mógłbym skoczyć z każdego mostu
Ale wszyscy trzymają sznur wokół jednej z moich kończyn
Próbując dostać swój kawałek ciągle mnie rozdzierają
Chcą dostać się do mnie, by mogli kopać wokół mojego serca
Bo...

Kiedy cały świat patrzy na mnie, to widzi innego faceta
Nie ma znaczenia to co mówię, to oni o wszystkim zdecydowali
Nie podobało mi się to wtedy i nadal mi się nie podoba
Ale jakoś znalazłem siłę do uśmiechu
I mówię...

Tak się cieszę, że tu jestem
Naprawdę cieszę się, że tu jestem
Tak się cieszę, że tu jestem
Naprawdę cieszę się, że tu jestem

Tak się cieszę, że mogę po prostu powiesić się na najwyższym drzewie
Tęsknię za wypadkami pędzących pociągów nade mną
Nie spałem dobrze od 1995
Jestem zbyt zmęczony by pytać dlaczego trzymam się przy życiu
Ale...

Kiedy cały świat patrzy na mnie, to widzi innego faceta
Nie ma znaczenia to co mówię, to oni o wszystkim zdecydowali
Nie podobało mi się to wtedy i nadal mi się nie podoba
Ale jakoś znalazłem siłę do uśmiechu
I mówię...

Tak się cieszę, że tu jestem
Naprawdę cieszę się, że tu jestem
Tak się cieszę, że tu jestem
Naprawdę cieszę się, że tu jestem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ron "Bumblefoot" Thal

Płyty:

Abnormal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności