Teksty piosenek > B > Bullet for my Valentine > Routine Unhappiness
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Bullet for my Valentine - Routine Unhappiness

Routine Unhappiness

Routine Unhappiness

Tekst dodał(a): metal27065 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drakone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): metal27065 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see those bruises stain your face; somehow they don't seem out of place.
If you think it's your fault, you're in pain, but you have nothing to explain
All of those times he hurt you, made you do things you didn't want to
It just don't have to be this way

If he only knew what he did to you
All of those times erases right to you
What was the point of it is it because you care?
Is this what it takes for you to feel like a man?

I never thought I’d be there, just seeing all (those) still he don't care
Routine unhappiness is all you live for

All of those times he beat you
You never broke 'cause you never had to
It just don’t have to be that way

I’ll bleed if you want me to X2

If he only knew what he did to you
All of those times erases right to you
What was the point of it, is it because you care?
Is this what it takes for you to feel like a man? X2

Is this what it takes for you to feel a man?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę te stłuczenia plamiące Twoją twarz; Jakoś nie wydają się być nie na miejscu.
Jeżeli myślisz, że to Twoja wina, cierpisz, ale nie masz nic na swoje usprawiedliwienie.
Za każdym razem kiedy Cię krzywdził, robił Ci rzeczy których nie chciałeś
To po prostu nie musi tak być

Gdyby tylko wiedział co Ci zrobił
Wymazał by cały ten czas
Jaki był tego cel, czy to dlatego, że Tobie zależy?
Czy to jest cena tego by czuć się jak mężczyzną?

Nigdy nie myślałem, że będę tam widząc, że nadal mu nie zależy
Rutynowe nieszczęście jest wszystkim dla czego żyjesz

Za każdym razem kiedy Cię bił
Nigdy nie wybuchłeś, bo nigdy nie musiałeś
To po prostu nie musi tak być

Będę krwawił, jeżeli tego chcesz

Gdyby tylko wiedział co Ci zrobił
Wymazał by cały ten czas
Jaki był tego cel, czy to dlatego, że Tobie zależy?
Czy to jest cena tego by czuć się jak mężczyzną?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Tuck

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Tuck

Rok wydania:

1998

Ciekawostki:

Jest to piosenka którą Bullet For My Valentine grało pod starą nazwą Jeff Killed John .

Komentarze (2):

EndlessNight 21 listopada 2014 13:51
(0)
I jeszcze w trzeciej minucie z hit the floor.

EndlessNight 21 listopada 2014 13:49
(0)
hmm.. Początkowy riff z tears don't fall. "I'll bleed if you want me to" z 10years today. Ale piosenka dobra. Początki bfmv <3

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności