Teksty piosenek > B > Bullet for my Valentine > Fever
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 507 oczekujących

Bullet for my Valentine - Fever

Fever

Fever

Tekst dodał(a): romekziomek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fairyland15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's hot as hell in here
Everybody wants to lose control
The music's turned up loud, the lights
We'll turn them low

Wound up like a hurricane
And my head's about to explode
Can't wait to self-destruct
Can't wait to let it go

(Woah-oh)She hits the stage
(Woah-oh)She makes me crave
So come and get my money(Woah-oh-oh-oh)

I can feel your fever, taking over
Can you see your fever, taking over me
I can feel your fever, taking over
Got a dirty feeling, and you're the remedy

Woah Come on!

So I'm looking for a spark
I've got a body to re-ignite
Don't worry you won't get burned
So don't don't put up a fight

Push hard to breaking point
And I'm ready to overload
No limits and no regrets
It's time to sell my soul

(Woah-oh)You're all I want
(Woah-oh)You're all I need
So come and take my money(Woah-oh-oh-oh)

I can feel your fever, taking over
Can you see your fever, taking over me
I can feel your fever, taking over
Got a dirty feeling, and you're the remedy
And you're the remedy

Come here you naughty girl you're such a tease
You look so beautiful down on your knees
Keep on those high heel shoes rip off all your clothes
You smell so fucking good it makes me lose control!

Losing control! (You're all I want)
Losing control! (You're all I need)
Losing control! (You're all I want)
I can't let you go!
Woah-oh-oh-oh

I can feel your fever, taking over
Can you see your fever, taking over me
I can feel your fever, taking over
Got a dirty feeling, and you're the remedy
And you're the remedy
You are the remedy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutaj jest gorąco jak w piekle
Każdy chce stracić kontrolę
Ta głośno podkręcona muzyka, te światła
Obracajmy je powoli

Nakręcony jak huragan
A moja głowa ma zamiar eksplodować
Nie mogę się doczekać samodestrukcji
Nie mogę się doczekać by to wypuścić

(Woah-oh) ona wpada na scenę
(Woah-oh) ona sprawia, że pożądam
Więc przyjdź i weź me pieniądze (Woah-oh-oh-oh)

Czuję twój żar, opanowujący
Czy dostrzegasz swój żar, opanowujący mnie
Czuję twój żar, opanowujący
Mam brudne uczucie, a ty jesteś lekarstwem

Woah no chodź!

Więc szukam iskry
Zaniosłem ciało do zregenerowania
Nie martw się, nie będziesz spalony
Więc nie, nie broń się

Pcham mocno do punktu zmiękczenia
I jestem gotowy by przeładować
Żadne limity i żadne żale
Już czas sprzedać moją duszę

(Woah-oh) jesteś wszystkim, czego chcę
(Woah-oh) jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Więc przyjdź i weź me pieniądze (Woah-oh-oh-oh)

Czuję twój żar, opanowujący
Czy dostrzegasz swój żar, opanowujący mnie
Czuję twój żar, opanowujący
Mam brudne uczucie, a ty jesteś lekarstwem
A ty jesteś lekarstwem

Przyjdź tu, niegrzeczna dziewczyno, jesteś takim żartownisiem
Wyglądasz tak pięknie z dołu, na swoich kolanach
Stoisz w tych szpilkach, zerwij z siebie ubranie
Pachniesz tak cholernie dobrze, to sprawia, że tracę kontrolę!

Tracąc kontrolę! (jesteś wszystkim, czego chcę)
Tracąc kontrolę! (jesteś wszystkim, czego chcę)
Tracąc kontrolę! (jesteś wszystkim, czego chcę)
Nie mogę cię puścić!
Woah-oh-oh-oh

Czuję twój żar, opanowujący
Czy dostrzegasz swój żar, opanowujący mnie
Czuję twój żar, opanowujący
Mam brudne uczucie, a ty jesteś lekarstwem
Jesteś lekarstwem!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Fever

Ścieżka dźwiękowa:

Operation Flashpoint: Red River

Komentarze (21):

Jn7 26 kwietnia 2022 17:40 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

kiermasz 3 czerwca 2013 13:53
(+1)
ta piosenka jest świetna. :)

SlipKnot4U 5 września 2012 09:57
(-1)
"Pachniesz tak cholernie dobrze to sprawia że tracę kontrolę!" <3 Kocham Cie, Matt <3

patuska1109 6 sierpnia 2012 13:36
(+2)
Świetna. Moja ulubiona ;D,

martusq21 18 lutego 2012 21:54
(+1)
@magda14031998
ja na albumie Fever niestety się zawiodłam. Cholernie różni się od TP i SAF, to nie są już ci sami Bulleci... Spodziewałam się czegoś zupełnie innego. Przynajmniej tego, że chłopaki utrzymają swój dotychczasowy poziom...

magda14031998 18 lutego 2012 17:05
(+2)
martusq21 przecież album ,,Fever" jest równie dobry, co poprzednie... przynajmniej według mnie :D

martusq21 13 lutego 2012 19:57
(+3)
@liinkina
uzależnienie wszystko wyjaśnia. :)
mmm, śmiejesz? Mnie przechodzą ciarki. :D

liinkina 10 lutego 2012 23:51
(0)
@martusq21 no wiesz, że ten moment najlepszy :D zawsze się śmieje, gdy go słucham :D

liinkina 7 lutego 2012 20:33
(0)
@martusq21 no nie wiem, czemu niestety :D Jestem chyba od nich uzależniona...

martusq21 22 stycznia 2012 23:27
(+2)
@pinsandneedles
polecasz Fever? Ojjj, moim zdaniem nie jest za dobry... za to dwa poprzednie albumy zajebiste. :)

martusq21 22 stycznia 2012 23:25
(+1)
@liinkina
Czemu "niestety"? :D

liinkina 14 listopada 2011 17:00
(+1)
martusq21 niestety muszę się z Toba zgodzić :D Piosenka super : >

kubikolos 23 października 2011 20:49
(+1)
Lubie takie mocne kopnięcie na wstępie :D

pinsandneedles 20 września 2011 20:03
(+1)
świetna piosenka!
przy okazji polecam cały album FEVER

ThePoison 28 sierpnia 2011 16:22
(+1)
Martusq21 - masz rację :D BFMV IS THE BEST <333333333333333333333333333

martusq21 24 sierpnia 2011 19:41
(+2)
"Come here you naughty girl you're such a tease
You look so beautiful down on your knees
Keep on those high heel shoes rip off all your clothes
You smell so fucking good it makes me lose control!"

Najlepszy moment w tej piosence !!! :D

mania3244 27 lipca 2010 12:42
(0)
ojojoj kto to przetlumaczenie w ogole pozwolil wrzucic na strone?... Tragedia - sory ale naprawde kiepskie ... Oryginał - super z reszta jak cala piosenka:)

bfmvfanka 2 lipca 2010 18:17
(0)
(s)aint nie zdaje Ci się tłumaczenie jest złe powiedziałabym że jest tragiczne tak jak yadira

yadira 22 maja 2010 00:27
(0)
tłumaczenie jest tragiczne, myślę, że nawet ja zrobiłabym to lepiej...

AnneBlack 4 maja 2010 16:58
(+1)
Ten utwór mi się podoba, zresztą jak każdy... xDBFMV m/ :]

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności