Teksty piosenek > B > Budka Suflera > Na czas igrzysk
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Budka Suflera - Na czas igrzysk

Na czas igrzysk

Na czas igrzysk

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na czas igrzysk broń odłożona,
dość już krwi wytoczono z nas,
poligony na stadiony zmienić
już najwyższy ostatni czas!

Na czas igrzysk broń odłożona,
stajemy rekordy bić,
dla odważnych, silnych i prawych
płonie dziś olimpijski znicz,
olimpijski znicz...

Na czas igrzysk broń odłożona,
broń odłóżmy, dla życia czas,
plantatorzy kolczastych drutów,
oręż w sercach uwiera nas,
uwiera nas!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
During the Games, the weapon has been retracted
Too much blood was shed from us,
To swap firing ranges to stadiums
Just already the highest time!

During the Games, the weapon has been retracted
We are going to beat records
For brave, strong and righteous
Today's the Olympic torch is burning,
The Olympic torch

During the Games, the weapon has been retracted
Let's put down the weapon, there is time for life,
Planters of barbed wire,
The weapon hurts our hearts
Hurts us!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bogdan Loebl (ps. Piotr Trojka)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Romuald Lipko

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Budka Suflera (1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Budka Suflera ‎- Na Brzegu Światła, 1979 (Pronit, SX 1820 - PL);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności