Teksty piosenek > B > BTOB > Missing You
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

BTOB - Missing You

Missing You

Missing You

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Poodledoodle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

My life is incomplete
It’s Missing you

oneuldo harureul bonae dareul ge eopsi
hanado an eosaekhae honja issneun ge
neo eopsin andoel geot gatdeon naega ireohge sara
geunde jom heojeonhae nan yeojeonhi geogi issna bwa

huryeonhage da teoreonae da da
jinan ire maeum sseuneun ge
It’s alright
dabi jal boineunga sipdagado
eoneusae nal gaduneun gamogi dwae
siganeun apeuroman ganeun geol eojjae
geu dongan nan amugeosdo irun geosi eopsne

ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh

neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo
nan geunyang geureohge sara
neoreul geuriwohada geuriwohada

da gwaenchanheul geora doenoeeo bwado
nae harue kkeuten tto neoro nama
neo eopsin andoel geot gatdeon naega ireohge sara
sasil jom heojeonhae neon yeojeonhi yeogi issna bwa

nae maeumeun yeojeonhae ajik neoreul wonhae
myeot nyeoni jinado nan ajik neol geuriwohae
nan ajik gieokhae uri cheoeum bwasseul ttae
ne oscharimgwa meori seutaildo
da jeonghwakhage
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again

ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh

neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo
nan geunyang geureohge sara
neoreul geuriwohada geuriwohada

jameseo kkaeeo heongkeureojin meoricheoreom
nae ilsangdo
kkwaena eongmangi dwaebeoryeosseo chaegimjyeo
amureohji anheun cheok
deuriwojin pyojeongdo nae modeun gose
seumyeodeun ne heunjeokdo da chaegimjyeo ajikdo nan
ijeul su eopsna bwa dasi dorawa jwo
ttodasi gateun endingira haedo neo

neoreul geuriwohada haruga da jinasseo
neoreul geuriwohada il nyeoni gabeoryeosseo
neoreul ijeuryeo hada haruga jinagado
neoreul jiuryeo hada il nyeoni gabeoryeodo

nan geunyang geureohge sara
neoreul geuriwohada geuriwohada

geuriwohada geuriwohada








Hangul

My life is incomplete
It’s Missing you

오늘도 하루를 보내 다를 게 없이
하나도 안 어색해 혼자 있는 게
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐

후련하게 다 털어내 다 다
지난 일에 마음 쓰는 게
It’s alright
답이 잘 보이는가 싶다가도
어느새 날 가두는 감옥이 돼
시간은 앞으로만 가는 걸 어째
그 동안 난 아무것도 이룬 것이 없네

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다

다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도
내 하루에 끝엔 또 너로 남아
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐

내 마음은 여전해 아직 너를 원해
몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해
난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때
네 옷차림과 머리 스타일도
다 정확하게
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh

너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다

잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼
내 일상도
꽤나 엉망이 돼버렸어 책임져
아무렇지 않은 척
드리워진 표정도 내 모든 곳에
스며든 네 흔적도 다 책임져 아직도 난
잊을 수 없나 봐 다시 돌아와 줘
또다시 같은 엔딩이라 해도 너

너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
너를 잊으려 하다 하루가 지나가도
너를 지우려 하다 일 년이 가버려도

난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다

그리워하다 그리워하다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie jest niepełne
Brakuje ciebie

Spędzam dnie jak zazwyczaj
Nie czuję się niezręcznie w samotności
Ale myślę, że nie mogę żyć bez ciebie
Lecz żyję tak jak dotąd
Czuję się pusty w środku, myślę, że jestem nadal tam

Zapominam o wszystkim, czując nagle znaczną ulgę
Myśląc o przeszłości, wmawiam sobie, że jest dobrze
Sprawia to, że znajduję odpowiedź
Która uniemożliwiła mi wszystko
Czas pędzi na przód
A ja niczego nie osiągnąłem

Cały czas błądzisz po moich myślach, oh, oh

Spędzam cały dzień tęskniąc za tobą
Spędzam cały rok tęskniąc za tobą
Po prostu stało się to sensem mojego życia
Tęsknię za tobą i tęsknię

Powtarzam wszystko, jest dobrze
Lecz mój dzień kończy się na tobie
Ale myślę, że nie mogę żyć bez ciebie
Lecz żyję tak jak dotąd
Czuję się pusty w środku, myślę, że jestem nadal tam

Nic się nie zmieniło, cały czas pragnę ciebie
Nawet po upływie kilku lat, cały czas tęsknię
Cały czas pamiętam, kiedy cię spotkałem po raz pierwszy
Twój ubiór oraz ułożenie włosów, pasowały do siebie
Modlę się za ciebie cały dzień i całą noc
Mam nadzieję, że kiedyś nadejdzie taki dzień
Kiedy będę mógł zobaczyć cię ponownie

Cały czas błądzisz po moich myślach, oh, oh

Spędzam cały dzień tęskniąc za tobą
Spędzam cały rok tęskniąc za tobą
Po prostu stało się to sensem mojego życia
Tęsknię za tobą i tęsknię

Jak moje rozczochrane włosy po przebudzeniu
Moje dni są pokręcone, wziąłem odpowiedzialność za
Wymuszony uśmiech na mojej twarzy
I twój ślad we wszystkim we mnie
Cały czas nie mogę o tobie zapomnieć
Wróć do mnie
Nawet jeśli to ma się inaczej zakończyć

Spędzam cały dzień tęskniąc za tobą
Spędzam cały rok tęskniąc za tobą
A jeśli spędzę dzień na zapomnieniu o tobie
A jeśli spędzę rok na usunięciu ciebie z mojego życia

Ale cały czas wygląda to tak, że
Tęsknię za tobą i tęsknię
Tęsknię za tobą
Tęsknię za tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności