Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Ferry
Popularne teksty
15. SZA - Saturn
Bryan Ferry - Reason Or Rhyme
Reason Or Rhyme
Tekst dodał(a): iamahorror
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unionblue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iamahorror
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
In a world of fading sadness
An emerald ring, a photograph
That look in your eyes the brush of your cheek
These are the moments in life that I seek
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Inside out, upside down
Obscured by clouds, or underground
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
Wherever you are, whenever you speak
These are the moments in my life that I seek
No reason or rhyme, by chance or design
Just a dance to the music of time
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
In a world of fading sadness
An emerald ring, a photograph
That look in your eyes the brush of your cheek
These are the moments in life that I seek
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Inside out, upside down
Obscured by clouds, or underground
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
Wherever you are, whenever you speak
These are the moments in my life that I seek
No reason or rhyme, by chance or design
Just a dance to the music of time
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego musisz ronić tak delikatne łzy
W zmierzchu naszych lat
Żadna inna miłość nie umiałaby zatamować przypływu
Samotności, którą skrywam
Otwórz swoje serce i pozwól mi żyć
Wszystkimi obietnicami, które mogę złożyć
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
W świecie dogasającego smutku
Szmaragdowy pierścionek, fotografia
To spojrzenie w twoich oczach, otarcie twego policzka
To są chwile w życiu, których poszukuję
Bez przyczny, bez rymu, bez udziału rozsądku
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu
Dlaczego musisz ronić tak delikatne łzy
W zmierzchu naszych lat
Żadna inna miłość nie umiałaby zatamować przypływu
Samotności, którą skrywam
Na lewej stronie, do góry nogami,
Za zasłoną chmur lub pod ziemią
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
Gdziekolwiek jesteś, kiedykolwiek się odzywasz
To są chwile w życiu, których poszukuję
Bez przyczyny, bez rymu, przez przypadek lub planowo
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu
Otwórz swoje serce i pozwól mi żyć
Wszystkimi obietnicami, które mogę złożyć
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
Bez przyczny, bez rymu, bez udziału rozsądku
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu...
W zmierzchu naszych lat
Żadna inna miłość nie umiałaby zatamować przypływu
Samotności, którą skrywam
Otwórz swoje serce i pozwól mi żyć
Wszystkimi obietnicami, które mogę złożyć
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
W świecie dogasającego smutku
Szmaragdowy pierścionek, fotografia
To spojrzenie w twoich oczach, otarcie twego policzka
To są chwile w życiu, których poszukuję
Bez przyczny, bez rymu, bez udziału rozsądku
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu
Dlaczego musisz ronić tak delikatne łzy
W zmierzchu naszych lat
Żadna inna miłość nie umiałaby zatamować przypływu
Samotności, którą skrywam
Na lewej stronie, do góry nogami,
Za zasłoną chmur lub pod ziemią
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
Gdziekolwiek jesteś, kiedykolwiek się odzywasz
To są chwile w życiu, których poszukuję
Bez przyczyny, bez rymu, przez przypadek lub planowo
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu
Otwórz swoje serce i pozwól mi żyć
Wszystkimi obietnicami, które mogę złożyć
Słońce, Księżyc i wszystkie gwiazdy
One kłaniają się tobie, gdziekolwiek nie przechodzisz
Bez przyczny, bez rymu, bez udziału rozsądku
Po prostu taniec w rytm muzyki czasu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bryan Ferry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryan Ferry |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Ferry (22 październik 2010). |
| Płyty: |
1/ CD, Album: Bryan Ferry – Olympia, 22 październik 2010 (Virgin, CDV 3086 / 9064282 - Kanada); |
Komentarze (0):