Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
11. Bajm - Dlaczego?
Bryan Adams - What does it do to your heart
What does it do to your heart
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiek68911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aliceafterabit
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe ya don't need complications
but this is a simple situation
there's a chance that this could be the one
you may be wrong or you may be right
but this ain't something you wanna fight
let your feelings go - cuz ya really need to know
what does it do to your heart?
when she hangs on every word you say
and she's casting every single smile your way
what does it do to your soul?
when you know that everything she needs
is simply being around the air you breathe
what does it do to your heart?
looking from the outside in
i see there's something deep within
you can't deny your lives are worlds apart
sometimes life can be confusin'
i tell ya this ain't no illusion
let your feelings show - if ya really wanna know
but this is a simple situation
there's a chance that this could be the one
you may be wrong or you may be right
but this ain't something you wanna fight
let your feelings go - cuz ya really need to know
what does it do to your heart?
when she hangs on every word you say
and she's casting every single smile your way
what does it do to your soul?
when you know that everything she needs
is simply being around the air you breathe
what does it do to your heart?
looking from the outside in
i see there's something deep within
you can't deny your lives are worlds apart
sometimes life can be confusin'
i tell ya this ain't no illusion
let your feelings show - if ya really wanna know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemoże nie potrzebuję komplikacji
ale to jest prosta sytuacja
istnieje szansa że to może być ta jedyna
może się mylisz może masz rację
ale to nie jest coś o co chcesz walczyć
pozwól odejść swoim uczucią- ponieważ muszę naprawdę wiedzieć
jak to wplywa na twoje serce?
kiedy czepia sie każdego słowa które wypowiesz
i kiedy ciska każdym pojedynczym uśmiechem na swój sposób
co to robi z twoją duszą?
kiedy wiesz że wszystko czego ona potrzebuje
jest po prostu krążącym powietrzem którym oddychasz
jak to wplywa na twoje serce?
patrząc z zewnątrz w
widzę że jest tam coś głęboko w
nie możesz zaprzeczyć, twoje życie jest częścia świata
niektóre życia mogą być pogmatwane
powiadam to żadna iluzja
pozwól wyrazić twoje uczucia- jeśli naprawdę chcę wiedzieć
ale to jest prosta sytuacja
istnieje szansa że to może być ta jedyna
może się mylisz może masz rację
ale to nie jest coś o co chcesz walczyć
pozwól odejść swoim uczucią- ponieważ muszę naprawdę wiedzieć
jak to wplywa na twoje serce?
kiedy czepia sie każdego słowa które wypowiesz
i kiedy ciska każdym pojedynczym uśmiechem na swój sposób
co to robi z twoją duszą?
kiedy wiesz że wszystko czego ona potrzebuje
jest po prostu krążącym powietrzem którym oddychasz
jak to wplywa na twoje serce?
patrząc z zewnątrz w
widzę że jest tam coś głęboko w
nie możesz zaprzeczyć, twoje życie jest częścia świata
niektóre życia mogą być pogmatwane
powiadam to żadna iluzja
pozwól wyrazić twoje uczucia- jeśli naprawdę chcę wiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eliot Kennedy / Bryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eliot Kennedy / Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1998) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Bryan Adams Featuring Melanie C. - When You're Gone, 1998 (A&M Records, 582 813-2 - Wielka Brytania+Europa); |
Komentarze (0):