Teksty piosenek > B > Bryan Adams > Too hot to handle
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Bryan Adams - Too hot to handle

Too hot to handle

Too hot to handle

Tekst dodał(a): maja1919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja1919 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She don't care about diamond rings
She don't need no fancy things
The girl don't want a flashy car
Don't wanna be no movie star

Yeah - when she's all alone
You can call her on the telephone
Well hey - don't start something you can't stop
Cuz she's
too hot, baby - too hot to handle!

She ain't lookin' for a thousand thrills
Don't want a house in Beverly Hills
What she wants your money can't buy
She's just wants to be satisfied

Yeah when the chips are down
Think twice before you come around
Well hey - you can't give her something you ain't got
Cuz she's
too hot, baby - too hot to handle!

And now it's getting late
And you've been thinkin' that you've got it made
Well hey - don't start something you can't stop
Cuz she's too hot, baby -
too hot to handle
too hot to handle

She's too hot to handle!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie obchodzą ją pierścionki z diamentami,
Nie potrzebuje żadnych ładnych ciuszków
Ta dziewczyna nie chce jaskrawego samochodu
Nie chce być gwiazdą filmową

Kiedy jest całkiem sama
to możesz do niej zadzwonić
Lecz hej, nie zaczynaj czegoś, czego nie zatrzymasz
Bo (ona) jest zbyt gorąca,
by sobie z nią poradzić / by ją dotykać * !

Nie szuka tysięcy podniet
Nie chce domu w Beverly Hills
Tego, czego chce nie kupisz za swe pieniądze
(Ona) chce po prostu być zadowolona!

Kiedy nastąpi punkt krytyczny**
Przemyśl dwa razy nim się zakręcisz
Cóż hej - nie możesz dać jej czegoś, czego nie masz
Bo (ona) jest zbyt gorąca, by sobie z nią poradzić!

A teraz robi się późno
I myślałeś, że masz już wszystko poukładane***
Lecz hej, nie zaczynaj czegoś, czego nie zatrzymasz
Bo (ona) jest zbyt gorąca,
by sobie z nią poradzić
by sobie z nią poradzić

Bo jest zbyt gorąca,
by sobie z nią poradzić !

* ;handle' - oznacza zarówno radzić sobie z czymś jak i dotykać
** 'chips are down' - ostateczność, punkt krytyczny
*** 'got made' - mieć zapewnioną przyszłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bryan Adams

Edytuj metrykę
Płyty:

Reckless

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności