Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
13. Beyoncé - Tyrant
Bryan Adams - Tonight we have the stars
Tonight we have the stars
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlesunshine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresjonistka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We'll save ourselves a bottle
Of California red
We'll drink it on a Tuesday
Let it go straight to our heads
And we'll eat from good china
And make love on linen sheets
Just like there's no tomorrow
No surrender, no retreat
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be rainin' but tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be rainin' but tonight we have the stars
We were young and we were foolish
We were easy to deceive
Said we'd be in love forever
And it was easy to believe
Well you and I we had our moments
Our devils and our doubts
But the time we spend together
We gotta make it count
[Chorus]
So let's hold on to this moment
Cause it's all we've really got
Of California red
We'll drink it on a Tuesday
Let it go straight to our heads
And we'll eat from good china
And make love on linen sheets
Just like there's no tomorrow
No surrender, no retreat
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be rainin' but tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be rainin' but tonight we have the stars
We were young and we were foolish
We were easy to deceive
Said we'd be in love forever
And it was easy to believe
Well you and I we had our moments
Our devils and our doubts
But the time we spend together
We gotta make it count
[Chorus]
So let's hold on to this moment
Cause it's all we've really got
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachowajmy sobie butelkę
Czerwonego kalifornijskiego
Wypijemy je we wtorek
Niech dotrze od razu do głowy
I zjemy dobrą chińszczyznę
I będziemy kochać się na pościeli
Tak, jakby nie było jutra
Żadnych ustępstw, żadnego odwrotu
Czuję to w kościach
I mam pewność w sercu
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Możemy już zawsze być razem
Albo rozdzieleni o wiele mil
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Byliśmy młodzi i naiwni
Łatwo daliśmy się oszukiwać
Powtarzaliśmy, że zawsze będziemy zakochani
I tak łatwo było w to uwierzyć
Więc, ty i ja mieliśmy wspólne momenty
Nasze demony i nasze wątpliwości
Ale czas, który spędziliśmy razem
Sprawimy, że będzie się liczył
Czuję to w kościach
I mam pewność w sercu
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Możemy już zawsze być razem
Albo rozdzieleni o wiele mil
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Więc żyjmy tym momentem
Bo to tak naprawdę wszystko, co mamy
Czerwonego kalifornijskiego
Wypijemy je we wtorek
Niech dotrze od razu do głowy
I zjemy dobrą chińszczyznę
I będziemy kochać się na pościeli
Tak, jakby nie było jutra
Żadnych ustępstw, żadnego odwrotu
Czuję to w kościach
I mam pewność w sercu
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Możemy już zawsze być razem
Albo rozdzieleni o wiele mil
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Byliśmy młodzi i naiwni
Łatwo daliśmy się oszukiwać
Powtarzaliśmy, że zawsze będziemy zakochani
I tak łatwo było w to uwierzyć
Więc, ty i ja mieliśmy wspólne momenty
Nasze demony i nasze wątpliwości
Ale czas, który spędziliśmy razem
Sprawimy, że będzie się liczył
Czuję to w kościach
I mam pewność w sercu
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Możemy już zawsze być razem
Albo rozdzieleni o wiele mil
Jutro może padać deszcz, ale dzisiaj sięgniemy gwiazd
Więc żyjmy tym momentem
Bo to tak naprawdę wszystko, co mamy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jim Vallance / Gretchen Peters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (2008) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams - 11, 2008 (Polydor, 0251763689 - Kanada); 2/ S-CD: Bryan Adams - Tonight We Have The Stars, 2008 (Polydor, TONIGHT1 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):