Teksty piosenek > B > Bryan Adams > Please Stay
2 411 686 tekstów, 31 129 poszukiwanych i 343 oczekujących

Bryan Adams - Please Stay

Please Stay

Please Stay

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaczy93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We shared a special moment
I think you felt it too
I know you wanted more but
Right now this is the best that I can do
If I give it too little too late
How was I to know?
I don't wanna give you up
No, I don't wanna let you go

So please stay
I just need a little time
And a little help to find
All the words to say
Please stay
Before you're walking out the door
I know you want more
So give me one more day
Please stay

You were looking after you
I was looking after me
Sometimes it's hard to know the difference
Between what we want and what we need
I might not settle the right things
But I know the way I feel
So give me one more chance
Maybe we can make this real

Please stay
Don't wanna hear you say goodbye
'Cause there's a million reasons why
We shouldn't let it end this way
Please stay
I don't wanna see you go
I need to let you know
Somethings are hard to say
Please stay

Please stay
Don't wanna walk away
Please stay
We shouldn't let it end this way
I know you wanted more
So give me one more day
Please stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzieliliśmy wyjątkową chwilę
Myślę, że też to czułaś
Wiem, że chciałaś więcej, ale
W tym momencie to jest wszystko co mogę Ci dać
Jeśli dałem za mało za późno
Skąd miałem wiedzieć ?
Nie chcę z Ciebie rezygnować
Nie chcę pozwolić Ci odejść

Więc proszę zostań
Potrzebuję tylko trochę czasu
I trochę pomocy
Wszystkie te słowa do wypowiedzenia
Proszę zostań
Zanim wyjdziesz przez drzwi
Wiem, że chcesz więcej
Więc daj mi jeden dzień więcej
Proszę zostań

Zajmowałaś się sobą
Ja się zajmowałem sobą
Czasami ciężko jest dostrzec różnice
Pomiędzy tym czego chcemy a tym czego potrzebujemy
Mogłem nie uznawać właściwych rzeczy
Ale wiem co czuję
Więc daj mi jeszcze jedną szansę
Może uda nam się uczynić to prawdziwym

Proszę zostań
Nie chcę słyszeć jak się żegnasz
Bo jest milion powodów dla których
Nie powinniśmy tego kończyć w taki sposób
Proszę zostań
Nie chcę widzieć jak odchodzisz
Musisz wiedzieć, że
Czasami ciężko jest powiedzieć
Proszę zostań

Proszę zostań
Nie chciej odejść
Proszę zostań
Nie powinniśmy tego kończyć w taki sposób
Wiem, że chciałaś więcej
Więc daj mi jeden dzień więcej
Proszę zostań

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jim Vallance

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bryan Adams

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Bryan Adams (2017)

Płyty:

1/ LP-CD: Bryan Adams - Ultimate, 2017 (Polydor, 5794416 - Europa); 2/ S-CDmp3: Bryan Adams - Please Stay, 2017 (Polydor/Universal Music On Demand, brak nr. kat. - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 686 tekstów, 31 129 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności