Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Bryan Adams - I Will Always Return (Finale)
I Will Always Return (Finale)
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ineziss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear the wind call my name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
To you I will always return
I know the road is long but where you are is home
Wherever you stay - I'll find the way
I'll run like the river, I'll follow the sun
I'll fly like an eagle to where I belong
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness
Your light gets me through
You run like the river - you shine like the sun
You fly like an eagle
You are the one
I've seen every sunset
And with all that I've learned
Oh, it's to you I will always, always return
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
To you I will always return
I know the road is long but where you are is home
Wherever you stay - I'll find the way
I'll run like the river, I'll follow the sun
I'll fly like an eagle to where I belong
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness
Your light gets me through
You run like the river - you shine like the sun
You fly like an eagle
You are the one
I've seen every sunset
And with all that I've learned
Oh, it's to you I will always, always return
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze wrócę
Słysze jak wiatr woła moje imię
Dźwięk wzywający mnie do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Do ciebie zawsze będę wracać
Wiem, że daleka jest droga, ale gdzie Ty, tam dom
Gdziekolwiek jesteś - znajdę drogę
Przepłynę rzekę - podążę za słońcem
Będę leciał jak orzeł - tam dokąd należę
Nie mogę znieść odległości - nie potrafię sam marzyć
Nie mogę się doczekać twojego widoku - Tak, jestem w drodze do domu
Teraz wiem, że to prawda
Każda droga prowadzi do ciebie
I w tej ciemnej godzinie
Przenika mnie twoje światło
Płyniesz jak rzeka - świecisz jak słońce
Latasz jak orzeł
Jesteś jedyną
Którą widzę o świcie
I z tego wszystkiego nauczyłem się
To do ciebie zawsze - zawsze wrócę
Słysze jak wiatr woła moje imię
Dźwięk wzywający mnie do domu
To iskry nad ogniem - płomień który wciąż płonie
Do ciebie zawsze będę wracać
Wiem, że daleka jest droga, ale gdzie Ty, tam dom
Gdziekolwiek jesteś - znajdę drogę
Przepłynę rzekę - podążę za słońcem
Będę leciał jak orzeł - tam dokąd należę
Nie mogę znieść odległości - nie potrafię sam marzyć
Nie mogę się doczekać twojego widoku - Tak, jestem w drodze do domu
Teraz wiem, że to prawda
Każda droga prowadzi do ciebie
I w tej ciemnej godzinie
Przenika mnie twoje światło
Płyniesz jak rzeka - świecisz jak słońce
Latasz jak orzeł
Jesteś jedyną
Którą widzę o świcie
I z tego wszystkiego nauczyłem się
To do ciebie zawsze - zawsze wrócę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hans Zimmer |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams |
| Płyty: |
Bryan Adams, Hans Zimmer – Spirit: Stallion Of The Cimarron (Music From The Original Motion Picture) (CD, 2002). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):