Teksty piosenek > B > Bruno Pelletier > Après toi le déluge
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Bruno Pelletier - Après toi le déluge

Après toi le déluge

Après toi le déluge

Tekst dodał(a): Betiromeo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agueda27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Betiromeo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Après toi, le déluge
Après toi, le désert
J'ai perdu mon refuge
Un morceau d'univers

Après toi, le début
D'une période glacière
Un froid presqu'inconnu
Poussière dans la poussière

Alors je cherche ailleurs
Un autre monde,
Loin de nos ombres
Loin des décombres

Alors je cherche ailleurs
Une autre terre
Pour me défaire
Et tout refaire
Mais pas la même erreur

Après toi le désordre
Le chaos d'un volcan
Il nous reste que des cendres
Des vestiges d'autres temps

Après toi le déluge
La pluie sur mon visage
Et le soleil qui refuse
De percer les nuages

Alors je cherche ailleurs
Un autre monde,
Loin de nos ombres
Loin des décombres

Alors je cherche ailleurs
Une autre terre
Pour me défaire
Et tout refaire
Mais pas la même erreur

Après toi le déclin
Comme la fin d'un empire
dont il reste rien
Que des mots pour l'écrire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za Tobą potop,
za Tobą pustynia.
Zgubiłem swoją podporę,
kawałek wszechświata.

Za Tobą początek
epoki lodowcowej.
Prawie nieznany chłód,
pył w pył.

Więc szukam gdzie indziej
innego świata.
Daleko od naszych cieni,
z dala od ruin.

Więc szukam gdzie indziej
innej ziemi.
Aby się wybawić
i zacząć wszystko od nowa,
ale bez tych samych błędów.

Za Tobą bałagan,
chaos wulkanu.
Pozostaje po nas tylko popiół,
pozostałość innych czasów.

Za Tobą potop,
deszcz na mojej twarzy.
I słońce, które odmawia
przebicia się chmurom.

Więc szukam gdzie indziej
innego świata.
Daleko od naszych cieni,
z dala od ruin.

Więc szukam gdzie indziej
innej ziemi.
Aby się wybawić
i zacząć wszystko od nowa,
ale bez tych samych błędów.

Za Tobą upadek
jak koniec imperium,
po którym nie zostaje nic,
prócz słów, aby go opisać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności