Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Mars
Bruno Mars - Put In On My Tab
Put In On My Tab
Tekst dodał(a): Ayuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klodin23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malinkka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, sexy body keepin' low key is with nobody
Chillin' in the spot so hot
Fellas walk by her and they wanna try to
Get up in her face and holler, talk about what they got
Their whips, their clothes, their jewels, their dough
Don't they know that you're not that type of
Girl to take 'em home for one night, no
You just came to have a drink
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Hey, pretty lady, lookin' at you I'm thinkin? maybe
I can slide up and talk
Feel my active, feelin? attraction, gotta brother thinkin? of askin?
If I could know your name
Your age, your sign, what's on your mind
Now you might think that I'm the type of cat
That wants to hit it tonight
But I just came to have a drink
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Hey Mr. Bartender, please make a pina colada
Hold the alcohol, please
And whatever baby girl is sippin' on right there
You can tell her, her drinks on me
?Cause we got money to burn as if it really grow on trees
?Cause her beautiful body got me willin? to party
And she got a big hold on me
And she's holdin?, oh yes she's holdin?, yeah
Holdin? on as much as I'm holdin? back
Steady, tryin' to wanna keep her mind on me
Got me sold, oh yes I'm sold, yeah
You're the reason why I'm tossin? these stacks
Matter of fact, tonight?s the drinks free
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? another your way, your way
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Put it on my tab, oh put it on my tab
Chillin' in the spot so hot
Fellas walk by her and they wanna try to
Get up in her face and holler, talk about what they got
Their whips, their clothes, their jewels, their dough
Don't they know that you're not that type of
Girl to take 'em home for one night, no
You just came to have a drink
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Hey, pretty lady, lookin' at you I'm thinkin? maybe
I can slide up and talk
Feel my active, feelin? attraction, gotta brother thinkin? of askin?
If I could know your name
Your age, your sign, what's on your mind
Now you might think that I'm the type of cat
That wants to hit it tonight
But I just came to have a drink
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Hey Mr. Bartender, please make a pina colada
Hold the alcohol, please
And whatever baby girl is sippin' on right there
You can tell her, her drinks on me
?Cause we got money to burn as if it really grow on trees
?Cause her beautiful body got me willin? to party
And she got a big hold on me
And she's holdin?, oh yes she's holdin?, yeah
Holdin? on as much as I'm holdin? back
Steady, tryin' to wanna keep her mind on me
Got me sold, oh yes I'm sold, yeah
You're the reason why I'm tossin? these stacks
Matter of fact, tonight?s the drinks free
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? another your way, your way
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? a bottle your way
Put it on my tab ?cause you had a long day
Put it on my tab, I'm buyin?, I'm sendin? my lovin? your way
Put it on my tab, keep doin? your thing for me
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Put it on my tab, oh put it on my tab, oh
Put it on my tab, oh put it on my tab
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, seksowne ciało, nie przyciągające uwagi, jest samo.
Zamrażając w miejscu, tak gorąco.
Chłopaki idą za nią i chcą spróbować
Wznieść jej twarz i wykrzykiwać, mówić o tym, co mają
Swoje bicze, swoje ubrania, swoje klejnoty, swoją forsę.
Czy oni nie widzą, że ty nie jesteś takim typem
Dziewczyny, która zabierze ich do domu na jedną noc, nie
Przyszłaś tylko napić się drinka.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Hej, piękna pani, patrząc na ciebie myślę, może
Mogę podbić i porozmawiać
Poczuj moją aktywność, atrakcyjność, muszę poprosić brata
Czy mógłbym poznać twoje imię,
Twój wiek, twój znak, to o czym myślisz.
Teraz możesz myśleć, że jestem typem kota
Który chce zaatakować dziś wieczorem,
Ale ja tylko przyszedłem wypić drinka.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Hej, Panie Bartender, proszę Pina Coladę.
Potrzymaj alkohol, proszę.
I nieważne maleńka popijając tam.
Możesz powiedzieć jej, że ja stawiam.
Bo mamy pieniądze do spalenia, tak jakby one naprawdę rosły na drzewach.
Bo jej piękne ciało zachęciło mnie do zabawy.
I ma wielki wpływ na mnie.
I trzyma, oh tak trzyma, taak
Trzyma tak bardzo jak ja się powstrzymuję.
jednostajnie, próbuję skupić jej myśli na mnie
Sprzedałaś mnie, oh tak jestem sprzedany, taak
Jesteś powodem dlaczego kołysze tę stertę
W rzeczywistości, dzisiaj drink są darmowe.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Zamrażając w miejscu, tak gorąco.
Chłopaki idą za nią i chcą spróbować
Wznieść jej twarz i wykrzykiwać, mówić o tym, co mają
Swoje bicze, swoje ubrania, swoje klejnoty, swoją forsę.
Czy oni nie widzą, że ty nie jesteś takim typem
Dziewczyny, która zabierze ich do domu na jedną noc, nie
Przyszłaś tylko napić się drinka.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Hej, piękna pani, patrząc na ciebie myślę, może
Mogę podbić i porozmawiać
Poczuj moją aktywność, atrakcyjność, muszę poprosić brata
Czy mógłbym poznać twoje imię,
Twój wiek, twój znak, to o czym myślisz.
Teraz możesz myśleć, że jestem typem kota
Który chce zaatakować dziś wieczorem,
Ale ja tylko przyszedłem wypić drinka.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Hej, Panie Bartender, proszę Pina Coladę.
Potrzymaj alkohol, proszę.
I nieważne maleńka popijając tam.
Możesz powiedzieć jej, że ja stawiam.
Bo mamy pieniądze do spalenia, tak jakby one naprawdę rosły na drzewach.
Bo jej piękne ciało zachęciło mnie do zabawy.
I ma wielki wpływ na mnie.
I trzyma, oh tak trzyma, taak
Trzyma tak bardzo jak ja się powstrzymuję.
jednostajnie, próbuję skupić jej myśli na mnie
Sprzedałaś mnie, oh tak jestem sprzedany, taak
Jesteś powodem dlaczego kołysze tę stertę
W rzeczywistości, dzisiaj drink są darmowe.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam butelkę twoim sposobem.
Mam to gdzieś, bo miałaś długi dzień.
Mam to gdzieś, kupuję, wysyłam moją miłość twoim sposobem.
Mam to gdzieś, rób swoje dla mnie.
Mam to gdzieś, oh mam to gdzieś, oh.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):