Teksty piosenek > B > Bruno Mars > Dance In The Mirror
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Bruno Mars - Dance In The Mirror

Dance In The Mirror

Dance In The Mirror

Tekst dodał(a): 1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1992 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greyson556 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She wakes up in the morning, jumps in the shower
Then rubs on her lotion, while she’s wrapped in a towel
And no music on, but she dance till perfection
I swear the bathrooms the club, the ways she’s showing love to her reflection


Every morning I watch her from behind, but she don’t know
I pretend that I’m asleep, but I don’t miss her show


My favorite part of the day,
Is when she dance in the mirror
Dance in the mirror
There’s nothing more I can say
Just watch her dance in the mirror
Dance

Oeh she’s so cute, cute, cute
Dancing in the nude, nude, nude
Oooh

My favorite part of the day
Is when she dance in the mirror
Dance in the mirror


It’s late in the evening, we got dinner reservations
She’s taking her time, but I don’t mind waiting
I don’t get impatient, cause when she gets naked
Oeh the temptation, oeh the temptation
You make me wanna cancel all of our plans
Keep you right where you stand, just wanna see you dance

Every morning I watch her from behind, but she don’t know
I pretend that I’m asleep, but I don’t miss her show

My favorite part of the day,
Is when she dance in mirror
Dance in the mirror
There’s nothing more I can say
Just watch her dance in the mirror
Dance


Oeh she’s so cute, cute, cute
Dancing in the nude, nude, nude
Oooh

My favorite part of the day
Is when she dance in the mirror
Dance in the mirror


Ooooh oe ooooh oh oh
She’s singing to herself like
Da da, da da, da da da

Ooooh oe ooooh oh oh
She’s singing to herself like
Da da, da da, da da da

My favorite part of the day,
Is when she dance in mirror
Dance in the mirror
There’s nothing more I can say
Just watch her dance in the mirror
Dance

Oeh she’s so cute, cute, cute
Dancing in the nude, nude, nude
Oooh

My favorite part of the day
Is when she dance in the mirror
Dance in the mirror

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzi się rano (rano) , wskakuje pod prysznic (prysznic ooh ooh) ,
następnie wciera balsam (balsam) i owija się ręcznikiem (ręcznikiem ooh ooh)
i muzyka nie jest włączona , ale Ona tańczy do perfekcji(do perfekcyji oooh oooh).
Przysięgam łazienka - klub , sposob by pokazać miłość do jej refleksji (refleksji oooh oooh).

Codziennie rano , oglądam ją od tyłu , ale ona nie wie
Udaje że śpię , ale nie przegapiam jej show.

Moją ulubioną częścią dnia , jest , kiedy Ona tańczy przed lustrem ,
tańczy przed lustrem.
Nic więcej nie mogę powiedzieć , tylko patrzeć jak Ona tańczy przed lustrem , tańczy.

Oh ona jest taka słodka słodka słodka
tańczy tam nago nago nago.
Ooh


Moją ulubioną częścią dnia jest , kiedy ona tańczy przed lustrem ,
tańczy przed lustrem.
Nic więcej nie mogę powiedzieć , tylko patrzeć jak ona tańczy przed lustrem , tańczy.


Jest późny wieczór(wieczór), mamy stolik w restauracji zarezerwowany(zarezerwowany ooh ooh ), Ona marnuje czas , ale mi czekanie nie przeszkadza (niee niee )
nie niecierpliwię się
bo kiedy Ona jest naga
Oh pokusa , pokusa
Sprawiasz , że chcę odwołać wszystkie nasze plany , tylko stój tam gdzie stoisz , chcę tylko widzieć jak tańczysz Oh.


Codziennie rano oglądam ją od tyłu , ale ona nie wie .
Udaje że śpię , ale nie przegapiam jej show (ale nie przegapiam jej show).

Moją ulubioną częścią dnia jest , kiedy Ona tańczy(tańczy) przed lustrem(tańczy) ,
tańczy przed lustrem (ooooh).
Nic więcej nie mogę powiedzieć , tylko patrzeć jak Ona tańczy przed lustrem , tańczy.


Oh Ona jest taka słodka(słodka), słodka(słodka), słodka(słodka)
Tańczy tam nago (nago) , nago (nago) , nago (nago).
Ooh

Ooooh oe ooooh oh oh
Ona śpiewa do samej siebie coś jak :
Da da, da da, da da da

Ooooh oe ooooh oh oh
Ona śpiewa do samej siebie coś jak
Da da, da da, da da da


Moją ulubioną częścią dnia jest , kiedy Ona tańczy (tańczy) przed lustrem(tańczy) ,
tańczy przed lustrem (ooooh).
Nic więcej nie mogę powiedzieć , tylko patrzeć jak ona tańczy przed lustrem , tańczy.

Oh Ona jest taka słodka(słodka), słodka(słodka) , słodka (słodka).
Tańczy tam nago (nago) , nago (nago) , nago (nago).
Ooh


Moją ulubioną częścią dnia jest,, kiedy ona tańczy(tańczy) przed lustrem(tańczy) ,
tańczy przed lustrem (ooooh)
Nic więcej nie mogę powiedzieć , tylko patrzeć jak ona tańczy przed lustrem , tańczy

Oh Ona jest taka słodka(słodka), słodka(słodka),słodka(słodka)
Tańczy tam nago (nago) , nago (nago) , nago (nago).
Ooh

Moją ulubioną częścią dnia jest, kiedy Ona tańczy(tańczy) przed lustrem(tańczy) ,
tańczy przed lustrem (ooooh).

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

Kseniulka 14 sierpnia 2013 00:41
(0)
Posłuchajcie jak śpiewa tą pisenkę Lloyd, a potem Bruno Mars.
Dla mnie nie ma porównania. Nie wiem, ale każda piosenka
brzmi lepiej w wykonaniu Bruno Marsa, też zauważyliście?

Co do piosenki, to Kocham ją <3 I Ciebie tez Bruno :*

lleeaall 19 grudnia 2011 18:34
(+2)
kocham taniec i tą piosenkę też

Agnesss16 28 września 2011 19:54
(0)
Trochę w stylu Justina Timberlake ale i tak go lubię, chociaż pewnie będzie musiało minąć trochę czasu zanim polubię tą piosenkę, bo na razie to niezbyt wypadła dla mnie, ale zgadzam się z poprzedniczką, oczywiście co do głosu Bruno Marsa, który również kocham :)

anitkaa11 13 czerwca 2011 19:21
(+1)
Bruno ma wspaniały głos :) Kocham ten głos i nie tylko ;**Piosenkę również :D

Kaluuus 21 maja 2011 07:29
(+2)
świetna ; )

joker1123 27 marca 2011 15:06
(0)
Identycznie śpiewali backstreed boys !!!
Jak u nich nazywała się ta piosenka ?

Betinka 26 marca 2011 10:13
(+1)
Ależ ja lubię ten głos !!! ... To jest niesamowite ! :)))

decision 26 stycznia 2011 19:17
(0)
Ej! Tam jest: 'MY FAVOURITE PART OF THE DAY is when she dance in the mirror, dance in the mirror..' . A ogólnie piosenka jest <333 :)

ida3993 10 stycznia 2011 19:59
(0)
Bo to Bruno napisał ją dla Lloyd ;)

qwerty1230 31 grudnia 2010 15:09
(0)
eee. tę samą piosenkę śpiewa również Lloyd ;)

kikunga 22 października 2010 21:07
(-1)
Ten tekst ma sens - jego dziewczyna jest tancerką.

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności