Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Waitin' On A A Sunny Day
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Bruce Springsteen - Waitin' On A A Sunny Day

Waitin' On A A Sunny Day

Waitin' On A A Sunny Day

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reniutaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's rainin' but there ain't a cloud in the sky
Musta been a tear from your eye
Everything'll be okay
Funny thought I felt a sweet summer breeze
Musta been you sighin' so deep
Don't worry we're gonna find a way

I'm waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day

Without you I'm workin' with the rain fallin' down
Half a party in a one dog town
I need you to chase the blues away
Without you I'm a drummer girl that can't keep a beat
And ice cream truck on a deserted street
I hope that you're coming to stay

I'm waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day

Hard times baby, well they come to tell us all
Sure as the tickin' of the clock on the wall
Sure as the turnin' of the night into day
Your smile girl, brings the mornin' light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you're coming to stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pada deszcz lecz na niebie nie ma chmury,
To musiała być twoja łza,
Wszystko będzie dobrze,
Śmieszne, gdy myślałem, że czuję słodki letni wiatr,
To musiało być Twoje głębokie westchnięcie,
Nie martw się odnajdziemy drogę,

Czekam, czekam w słoneczny dzień,
Przegonię te chmury,
Czekam w słoneczny dzień.

Bez Ciebie pracuję przy lejącym deszczu,
Pół wieczoru w podłym mieście,
Chcę żebyś przegoniła ten smutek,
Bez Ciebie jestem perkusistą, który nie potrafi utrzymać tempa, ciężarówką z lodami na pustej ulicy,
Mam nadzieję, że przybywasz by zostać.

Czekam, czekam w słoneczny dzień,
Przegonię te chmury,
Czekam w słoneczny dzień.

Cieżkie czasy, przybyły by nam powiedzieć,
To pewne jak tykanie zegara na ścianie
To pewne jak przemiana nocy w dzień,
Twój uśmiech dziewczyno, przynosi światło poranka ku mym oczom, przegania smutek, gdy się podnoszę,
Mam nadzieję, że przybywasz by zostać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

The Rising (2002), The Rising Tour (2002–2003), Devils & Dust Tour (2005), Magic Tour (2007–2008), Wrecking Ball World Tour (2012–2013), High Hopes Tour (2014), The River Tour (2016–2017)

Komentarze (2):

wiesiatom 15 lutego 2015 01:08
(+1)
Śliczna piosenka

miradinka 24 maja 2012 16:22
(+1)
To się nazywa radość!!! :)))

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności