Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Out in the street
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Bruce Springsteen - Out in the street

Out in the street

Out in the street

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put on your best dress baby
And darlin', fix your hair up right
Cause there's a party, honey
Way down beneath the neon lights
All day you've been working that hard line
Now tonight you're gonna have a good time

I work five days a week girl
Loading crates down on the dock
I take my hard earned money
And meet my girl down on the block
And Monday when the foreman calls time
I've already got Friday on my mind

When that whistle blows
Girl, I'm down the street
I'm home, I'm out of my work clothes
When I'm out in the street
I walk the way I wanna walk
When I'm out in the street
I talk the way I wanna talk
When I'm out in the street
When I'm out in the street

When I'm out in the street, girl
Well, I never feel alone
When I'm out in the street, girl
In the crowd I feel at home
The black and whites they cruise by
And they watch us from the corner of their eye

But there ain't no doubt girl, down here
We ain't gonna take what they're handing out
When I'm out in the street
I walk the way I wanna walk
When I'm out in the street
I talk the way I wanna talk
Baby, out in the street I don't feel sad or blue
Baby, out in the street I'll be waiting for you

When the whistle blows
Girl, I'm down the street
I'm home, I'm out of my work clothes
When I'm out in the street
I walk the way I wanna walk
When I'm out in the street
I talk the way I wanna talk

When I'm out in the street
Pretty girls, they're all passing by
When I'm out in the street
From the corner, we give them the eye

Baby, out in the street I just feel all right
Meet me out in the street, little girl, tonight
Meet me out in the street

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ubierz swoją najlepszą sukienkę, skarbie
I kochanie, popraw dobrze swoje włosy
Bo jest impreza, skarbie
Tam w świetle neonów
Cały dzień ciężko pracowałaś
Teraz dziś wieczorem będziesz się dobrze bawić

Pracuję pięć dni w tygodniu, dziewczyno
Rozładowuję skrzynki w porcie
Biorę swoje ciężko zarobione pieniądze
I spotykam się z moją dziewczyną na mieście
I kiedy w poniedziałek kierownik wzywa do pracy
Mam już w myślach piątek

Kiedy ten gwizdek gwiżdże
Dziewczyno, jestem na tej samej ulicy
Jestem w domu, nie jestem już w roboczym ubraniu
Gdy jestem na ulicy
Chodzę tak, jak chcę
Gdy jestem na ulicy
Rozmawiam tak, jak chcę
Gdy jestem na ulicy
Gdy jestem na ulicy

Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno
Nigdy nie czuję się sam
Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno
W tłumie czuję się jak w domu
Czarni i biali płyną obok
I obserwują nas kątem oka

Ale nie ma wątpliwości, dziewczyno, tutaj
Nie będziemy brać tego, co rozdają
Gdy jestem na ulicy
Chodzę tak, jak chcę
Gdy jestem na ulicy
Rozmawiam tak, jak chcę
Skarbie, na ulicy nie czuję smutny ani przygnębiony
Skarbie, na ulicy będę czekał na ciebie

Kiedy ten gwizdek gwiżdże
Dziewczyno, jestem na tej samej ulicy
Jestem w domu, nie jestem już w roboczym ubraniu
Gdy jestem na ulicy
Chodzę tak, jak chcę
Gdy jestem na ulicy
Rozmawiam tak, jak chcę

Kiedy jestem na ulicy
Ładne dziewczyny przechodzą obok
Kiedy jestem na ulicy
Na rogu puszczamy im oko

Skarbie, na ulicy po prostu czuję się dobrze
Spotkaj się ze mną na ulicy, dziewczynko, dziś wieczorem
Spotkaj się ze mną na ulicy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

The River (1980), The River Tour (1980–1981), Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), The Rising Tour (2002–2003), Magic Tour (2007–2008), Wrecking Ball World Tour (2012–2013), The River Tour (2016–2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Zabić wspomnienia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności