Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > My city of ruins
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 355 oczekujących

Bruce Springsteen - My city of ruins

My city of ruins

My city of ruins

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brucesbest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a blood red circle
on the cold dark ground
and the rain is falling down
The church doors blown open
I can hear the organ's song
But the congregation's gone

My city of ruins
My city of ruins

Now the sweet veils of mercy
drift through the evening trees
Young men on the corner
like scattered leaves
The bordered up windows
The empty streets
While my brother's down on his knees

My city of ruins
My city of ruins

Come on rise up!
Come on rise up!

Now there's tears on the pillow
darling where we slept
and you took my heart when you left
without your sweet kiss
my soul is lost, my friend
Now tell me how do I begin again?

My city's in ruins
My city's in ruins

Now with these hands
With these hands

I pray Lord
with these hands
I pray for the strength Lord
with these hands
I pray for the faith Lord
with these hands
I pray for Your love Lord
with these hands
I pray for the strength Lord
with these hands
I pray for Your love Lord
with these hands
I pray for the faith Lord
with these hands
I pray for the strength Lord
with these hands

Come on rise up!
Come on rise up!
Rise up!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje miasto ruin


Tam jest krwisto-czerwone koło
Na chłodnej zieleni trawnika
I pada deszcz
Drzwi kościoła są otwarte na oścież
Mogę usłyszeć piosenkę graną na organach
Ale zebrani odeszli
Moje miasto ruin
Moje miasto ruin

Teraz słodkie dzwony miłosierdzia
Dryfują między wieczornymi drzewami
Młodzi mężczyźni w rogu
Jak rozproszone liście
Zabite deskami okna
Puste ulice
Podczas gdy moi bracia na kolanach
Mojego miasta ruin
Mojego miasta ruin

Dalej powstań! dalej powstań!
Dalej powstań! dalej powstań!
Dalej powstań! dalej powstań!

Teraz na poduszce są łzy

Najdroższa, tam gdzie spaliśmy

Zabrałaś moje serce, kiedy odeszłaś
Bez twoich słodkich pocałunków

Moja dusza jest stracona, mój przyjaciel
Mówi mi jak ja zacznę od nowa?
Moje miasto jest w ruinach
Moje miasto jest w ruinach

Teraz tymi dłońmi
Tymi dłońmi
Tymi dłońmi
Modlę się do Pana
Tymi dłońmi
Tymi dłońmi
Modlę się o siłę, Panie
Tymi dłońmi
Tymi dłońmi
Modlę się o wiarę, Panie
Modlimy się o twoją miłość, Panie
Modlimy się o zatracenie, Panie
Modlimy się o świat, Panie
Modlimy się o siłę, Panie
Modlimy się o siłę, Panie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

The Rising (2002), The Rising Tour (2002–2003), Bruce Springsteen with the Seeger Sessions Band Tour (2006), Wrecking Ball World Tour (2012–2013), The River Tour (2016–2017)

Ciekawostki:

Piosenka w oryginale traktuje o Asbury Park. Nabrała nowego znaczenia po atakach 11 września. Została wykonana na charytatywnym koncercie "America: A Tribute to Heroes" i określona jako "a prayer for our fallen brothers and sisters".

Ścieżka dźwiękowa:

Dziewczyna z Jersey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności