Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Mary's place
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 278 oczekujących

Bruce Springsteen - Mary's place

Mary's place

Mary's place

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): D1Gilmour Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got seven pictures of Buddha
The prophet’s on my tongue
Seven angels of mercy
Sighin’ over that black hole in the sun
My heart’s dark but it’s risin’
I’m pullin’ all the faith I can see
From that black hole on the horizon
I hear your voice calling me

Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary’s place

Familiar faces around me
Laughter fills the air
Your loving grace surrounds me
Everybody’s here
Furniture’s out on the front porch
Music’s up loud
I dream of you in my arms
I lose myself in the crowd

Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rian, let it rain, let it rain, let it rain
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do you live broken-hearted
Meet me at Mary’s place

I got a picture of you in my locket
I keep it close to my heart
It’s a light shining in my breast
Leading me through the dark
Seven days, seven candles
In my window lighting your way
Your favorite record’s on the turntable
I drop the needle and pray (Turn it up)
Band’s countin’ out (Turn it up)
Floor’s rumblin’ loud (Turn it up)

Singer’s callin’ up daylight (Turn it up)
And waitin’ for that shout from the crowd (Turn it up)
Waitin’ for that shout from the crowd (Turn it up)
Waitin’ for that shout from the crowd (Turn it up)
Waitin’ for that shout from the crowd (Turn it up)
Waitin’ for that shout from the crowd (Turn it up)
Waitin’ for that shout from the crowd

Turn it up, turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up

Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Meet me at Mary’s place, we’re gonna have a party
Tell me how do we get this thing started
Meet me at Mary’s place …

Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam siedem zdjęć Buddy
Prorok na mych ustach
Siedmiu aniołów miłosierdzia
Wzdycha nad tą czarną dziurą w słońcu
Moje serce jest zaćmione, ale przecież świta
Targam całą wiarę jaką mogę dojrzeć
Od tej czarnej dziury na horyzoncie
Słyszę Twój głos, który mnie wzywa

Niech pada, niech pada, niech pada
Niech pada, niech pada, niech pada
Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Powiedz mi, jak to coś zaczęliśmy
Spotkasz mnie u Marii

Znajome twarze wokół mnie
Śmiech unosi się w powietrzu
Twoja czuła łaska otacza mnie
Wszyscy są tutaj
Meble na werandzie
Muzyka głośno gra
Marzę o Tobie w mych ramionach
Gubię się w tłumie

Niech pada, niech pada, niech pada
Niech pada, niech pada, niech pada
Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Powiedz mi, jak możesz żyć ze złamanym sercem
Spotkasz mnie u Marii

Mam Twoje zdjęcie w mym medaliku
Trzymam je blisko mego serca
Lśni jasno na mej piersi
Prowadząc mnie przez ciemności
Siedem dni i siedem świeczek
W moim oknie oświetlają Twą drogę
Twój ulubiony kawałek na gramofonie
Upuszczam igłę (gramofonu) i modlę się (coraz głośniej)
Zespół odlicza (coraz głośniej)
Podłoga głośno dudni (coraz głośniej)

Śpiewak przywołuje świt (coraz głośniej)
I czeka na ten okrzyk z tłumu (coraz głośniej)
Czeka na ten okrzyk z tłumu (coraz głośniej)
Czeka na ten okrzyk z tłumu (coraz głośniej)
Czeka na ten okrzyk z tłumu (coraz głośniej)
Czeka na ten okrzyk z tłumu (coraz głośniej)
Czeka na ten okrzyk z tłumu

Coraz głośniej, coraz głośniej, coraz głośniej
Coraz głośniej, coraz głośniej, coraz głośniej, coraz głośniej

Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Spotkasz mnie u Marii, będziemy mieć imprezę
Powiedz mi, jak to coś zaczęliśmy
Spotkasz mnie u Marii…

Niech pada, niech pada, niech pada, niech pada

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

The Rising (2002), The Rising Tour (2002–2003), Bruce Springsteen & The E Street Band– Cleveland Night - Vote For Change (2004), Devils & Dust Tour (2005), Magic Tour (2007–2008), The River Tour (2016–2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności