Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen - Don't look back
Don't look back
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cold rain runnin' down the front of my shirt
I'm flat on my back, wheels in the dirt
Angel makes her face up out on Baker Street
She's straddling the shifter in my front seat
There's nothing to lose, it's a heartbreak
The deck's stacked
So put your foot to the floor and darlin' don't look back
We're makin' night tracks through the blazin' rain
Blowin' pistons workin' the fast lane
Red line burnin', pocket's full of cash
Angel writes her name in lipstick on my dash
There'sn othing to lose
It's a bad break but baby we're backed
Tonight we'll blow off their doors and honey we won't look back
We held it in our hearts in a pourin' rain
We made it through the heart of a hurricane
We tore it apart and put it together again
Well angel, won't you believe in love for me
C'mon and meet me tonight, darling, out in the street
We'll move with the city in the dark
You gotta walk it, talk it, in your heart
There's nothing to lose, it's a heartache
The deck's stacked
So put your foot to the floor, darlin'
Tonight we'll blow off their doors, baby
We're gonna even the score
And honey we won't look back
I'm flat on my back, wheels in the dirt
Angel makes her face up out on Baker Street
She's straddling the shifter in my front seat
There's nothing to lose, it's a heartbreak
The deck's stacked
So put your foot to the floor and darlin' don't look back
We're makin' night tracks through the blazin' rain
Blowin' pistons workin' the fast lane
Red line burnin', pocket's full of cash
Angel writes her name in lipstick on my dash
There'sn othing to lose
It's a bad break but baby we're backed
Tonight we'll blow off their doors and honey we won't look back
We held it in our hearts in a pourin' rain
We made it through the heart of a hurricane
We tore it apart and put it together again
Well angel, won't you believe in love for me
C'mon and meet me tonight, darling, out in the street
We'll move with the city in the dark
You gotta walk it, talk it, in your heart
There's nothing to lose, it's a heartache
The deck's stacked
So put your foot to the floor, darlin'
Tonight we'll blow off their doors, baby
We're gonna even the score
And honey we won't look back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimny deszcz pada na przód mojej koszuli
Plecy mam płaskie, koła w brudzie
Anielica robi sobie makijaż na Baker Street
Rozsiada się w rozkroku na moim przednim siedzeniu
Nie ma nic do stracenia, to złamanie serca
Talia kart została złożona
Więc opuść swoje stopy na podłogę i skarbie, nie patrz za siebie
Robimy sobie nocne przejażdżki w płonącym deszczu
Buchające tłoki pracują na najwyższych obrotach
Czerwona kreska się pali, portfel jest wypchany forsą
Anielica pisze swoje imię szminką na mojej desce rozdzielczej
Nie ma nic do stracenia
To kiepska przerwa, ale skarbie, wróciliśmy
Dziś wysadzimy ich drzwi i kochanie, nie będziemy patrzeć za siebie
Zatrzymamy to w naszych sercach w ulewnym deszczu
Przejdziemy to przez serce huraganu
Rozerwiemy to i złożymy od nowa
Cóż aniele, czy nie uwierzysz w miłość do mnie?
Chodź i spotkajmy się tej nocy, kochanie, na ulicy
Będziemy poruszać się z miastem w ciemności
Przejdziesz to, przegadasz to, w swoim sercu
Nie ma nic do stracenia, to ból serca
Talia kart została złożona
Więc połóż swoje stopy na podłodze, skarbie
Dziś wysadzimy ich drzwi, kochanie
Pobijemy rekord
I skarbie, nie spojrzymy za siebie
Plecy mam płaskie, koła w brudzie
Anielica robi sobie makijaż na Baker Street
Rozsiada się w rozkroku na moim przednim siedzeniu
Nie ma nic do stracenia, to złamanie serca
Talia kart została złożona
Więc opuść swoje stopy na podłogę i skarbie, nie patrz za siebie
Robimy sobie nocne przejażdżki w płonącym deszczu
Buchające tłoki pracują na najwyższych obrotach
Czerwona kreska się pali, portfel jest wypchany forsą
Anielica pisze swoje imię szminką na mojej desce rozdzielczej
Nie ma nic do stracenia
To kiepska przerwa, ale skarbie, wróciliśmy
Dziś wysadzimy ich drzwi i kochanie, nie będziemy patrzeć za siebie
Zatrzymamy to w naszych sercach w ulewnym deszczu
Przejdziemy to przez serce huraganu
Rozerwiemy to i złożymy od nowa
Cóż aniele, czy nie uwierzysz w miłość do mnie?
Chodź i spotkajmy się tej nocy, kochanie, na ulicy
Będziemy poruszać się z miastem w ciemności
Przejdziesz to, przegadasz to, w swoim sercu
Nie ma nic do stracenia, to ból serca
Talia kart została złożona
Więc połóż swoje stopy na podłodze, skarbie
Dziś wysadzimy ich drzwi, kochanie
Pobijemy rekord
I skarbie, nie spojrzymy za siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Born to Run tours (1974–1977), Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), Magic Tour (2007–2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):