Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen - Darkness on the edge of town
Darkness on the edge of town
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whirlwind
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Reni613
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They're still racing out at the Trestles
But that blood it never burned in her veins
Now I hear she's got a house up on Fairview
And a style she's trying to maintain
Well if she wants to see me
You can tell her that I'm easily found
Tell her there's a spot out 'neath Abram's Bridge
And tell her, there's a darkness on the edge of town
Everybody's got a secret, Sonny
Something that they just can't face
Some folks spend their whole lives trying to keep it
They carry it with them every step that they take
Till some day they just cut it loose
Cut it losoe or let it drag 'em down
Where no one asks any questions, or looks too long in your face
In the darkness on the edge of town
Some folks are born into a good life
Other folks get it anyway, anyhow
I lost my money and I lost my wife
Them things don't seem to matter much to me now
Tonight I'll be on that hill 'cause I can't stop
I'll be on that hill with everything I got
Lives on the line where dreams are found and lost
I'll be there on time and I'll pay the cost
For wanting things that can only be found
In the darkness on the edge of town
But that blood it never burned in her veins
Now I hear she's got a house up on Fairview
And a style she's trying to maintain
Well if she wants to see me
You can tell her that I'm easily found
Tell her there's a spot out 'neath Abram's Bridge
And tell her, there's a darkness on the edge of town
Everybody's got a secret, Sonny
Something that they just can't face
Some folks spend their whole lives trying to keep it
They carry it with them every step that they take
Till some day they just cut it loose
Cut it losoe or let it drag 'em down
Where no one asks any questions, or looks too long in your face
In the darkness on the edge of town
Some folks are born into a good life
Other folks get it anyway, anyhow
I lost my money and I lost my wife
Them things don't seem to matter much to me now
Tonight I'll be on that hill 'cause I can't stop
I'll be on that hill with everything I got
Lives on the line where dreams are found and lost
I'll be there on time and I'll pay the cost
For wanting things that can only be found
In the darkness on the edge of town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomimo, iż mknęli przez Trestles
Nigdy to nie wzburzyło krwi w jej żyłach
Teraz słyszę, że ma dom wysoko na Fairview
I styl, który stara się zachować
Cóż, jeśli będzie chciała mnie zobaczyć
Możesz jej powiedzieć, że z łatwością mnie znajdzie
Powiedz jej, że jest miejsce pod mostem Abrama
I mrok na krawędzi miasta
Każdy ma swoją tajemnicę, Sonny
Coś, czemu nie potrafią stawić czoła
Kilku z nich spędza całe swoje życie by ją dochować
I dźwigać z każdym krokiem, który zrobią
Az do momentu, kiedy się zabawią
Zabawią się albo pozwolą się pogrążyć
Tam, gdzie nikt nie zdaje pytań, albo patrzy zbyt długo na Twoją twarz
W mroku na krawędzi miasta
Niektórzy ludzie są urodzeni, by żyć godnie
Inny przyjmują byt bez względu na to jaki jest
Straciłem pieniądze i straciłem swoją żonę
Obecnie, ich sprawy nie obchodzą mnie zbytnio
Tej nocy będę na wzgórzu, ponieważ nie mogę się zatrzymać
Będę na wzgórzu ze wszystkim co posiadam
Żyjąc na granicy, gdzie marzenia zostały odszukane i zaprzepaszczone
Będę tam na czas, zapłacę cenę
Za pożądane sprawy, które mogą być już tylko wypatrywane
W mroku na krawędzi miasta
Nigdy to nie wzburzyło krwi w jej żyłach
Teraz słyszę, że ma dom wysoko na Fairview
I styl, który stara się zachować
Cóż, jeśli będzie chciała mnie zobaczyć
Możesz jej powiedzieć, że z łatwością mnie znajdzie
Powiedz jej, że jest miejsce pod mostem Abrama
I mrok na krawędzi miasta
Każdy ma swoją tajemnicę, Sonny
Coś, czemu nie potrafią stawić czoła
Kilku z nich spędza całe swoje życie by ją dochować
I dźwigać z każdym krokiem, który zrobią
Az do momentu, kiedy się zabawią
Zabawią się albo pozwolą się pogrążyć
Tam, gdzie nikt nie zdaje pytań, albo patrzy zbyt długo na Twoją twarz
W mroku na krawędzi miasta
Niektórzy ludzie są urodzeni, by żyć godnie
Inny przyjmują byt bez względu na to jaki jest
Straciłem pieniądze i straciłem swoją żonę
Obecnie, ich sprawy nie obchodzą mnie zbytnio
Tej nocy będę na wzgórzu, ponieważ nie mogę się zatrzymać
Będę na wzgórzu ze wszystkim co posiadam
Żyjąc na granicy, gdzie marzenia zostały odszukane i zaprzepaszczone
Będę tam na czas, zapłacę cenę
Za pożądane sprawy, które mogą być już tylko wypatrywane
W mroku na krawędzi miasta
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruce Springsteen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruce Springsteen |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruce Springsteen |
| Płyty: |
Darkness on the Edge of Town (1978), Darkness Tour (1978–1979), The River Tour (1980–1981), Bruce Springsteen World Tour (1992–1993), Ghost of Tom Joad Tour (1995–1997), Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), The Rising Tour (2002–2003), Bruce Springsteen & The E Street Band– Cleveland Night - Vote For Change (2004), Devils & Dust Tour (2005), Magic Tour (2007–2008), The River Tour (2016–2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):