Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Baby doll
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bruce Springsteen - Baby doll

Baby doll

Baby doll

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Baby Doll
They tried to tell me you were deaf and dumb
But I knew they were wrong
You're just a silent one

Oh Baby Doll
They tried ot tell me you could not feel
But I found out they tried to conceal
From you, that you were a woman

Well they brought you into their laboratory
And tried to get you to show and tell
They wanted to hear you say that you were sorry
And then they told you that you were conceived in hell

But Baby Doll, you knew
you knew that wasn't true
you knew that it was them
it wasn't you

Oh baby doll
It was so hard to know you
I could not tell, I couldn't show you
But I didn't have to, 'cause you already knew

Oh baby doll
They had to see by touching hands
We had to dance to a silent band
and you surprised me, being so graceful

I know you can't hear these songs I sing
But then they're more for me than they are for you
Because you don't need these songs, babe, like I do
Yeah, you knew the first time that I held you babe
You didn't have to hear how I love

Oh baby doll
They tried to tell me you were deaf and dumb
But I knew that they were wrong
And you were just the lonely one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, laleczko
Próbowali mi powiedzieć, że jesteś głucha i niema
Ale wiedziałem, że się mylą
Jesteś po prostu cicha

Och, laleczko
Próbowali mi powiedzieć, że nie możesz czuć
Ale odkryłem, że próbowali ukryć
Przed tobą, że jesteś kobietą

Przynieśli cię do swojego laboratorium
I próbowali cię zmusić, byś pokazywała i mówiła
Chcieli usłyszeć jak mówisz, że jest ci przykro
A potem powiedzieli ci, że zostałaś poczęta w piekle

Ale laleczko, ty wiedziałaś
Wiedziałaś, że to nieprawda
Wiedziałaś, że to oni
To nie ty

Och, laleczko
Tak trudno było cię poznać
Nie mogłem ci powiedzieć, nie mogłem ci pokazać
Ale nie musiałem, bo ty już wiedziałaś

Och, laleczko
Musieli zobaczyć dotykając rąk
Że musieliśmy tańczyć przy tym cichym zespole
I zaskoczyłaś mnie swoją gracją

Wiem, że nie słyszysz piosenek, które śpiewam
Ale one są bardziej dla mnie niż dla ciebie
Bo ty nie potrzebujesz tych piosenek, kochanie, tak jak ja
Tak, wiedziałaś już kiedy pierwszy raz cię ściskałem, kochanie
Nie musiałaś usłyszeć, jak bardzo kocham

Och, laleczko
Próbowali mi powiedzieć, że jesteś głucha i niema
Ale wiedziałem, że się mylą
Ty byłaś po prostu samotna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności