Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Ain't got you
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 379 oczekujących

Bruce Springsteen - Ain't got you

Ain't got you

Ain't got you

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manaj17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold
I got all the bonds, baby, that the bank can hold
I got houses 'cross the country, honey, end to end
And everybody, buddy, wants to be my friend
Well I got all the riches, baby, any man ever knew
But the only thing I ain't got, honey, I ain't got you

I got a house full of Rembrandt and priceless art
And all the little girls they wanna tear me apart
When I walk down the street people stop and stare
Well you'd think I might be thrilled but baby I don't care
'Cause I got more good luck, honey, than old King Farouk
But the only thing I ain't got, baby, I ain't got you

I got a big diamond watch sittin' on my wrist
I try to tempt you, baby, but you just resist
I made a deal with the devil, babe, I won't deny
Until I got you in my arms I can't be satisfied

I got a pound of caviar sitting home on ice
I got a fancy foreign car that rides like paradise
I got a hundred pretty women knockin' down my door
And folks wanna kiss me I ain't even seen before
I been all around the world and all across the seven seas
Been paid a king's ransom for doin' what comes naturally
But I'm still the biggest fool, honey, this world ever knew
'Cause the only thing I ain't got, baby, I ain't got you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam losy niebios w diamentach i złocie
Mam wszystkie obligacje, kochanie, jakie bank może pomieścić
Mam domy wzdłóż kraju, kochanie, od granicy do granicy
I każdy, kumpel, chce być moim przyjacielem
Cóż ,mam bogactwa, kochanie, których nikt dotąd nie znał,
Ale jedyną rzeczą, której nie mam, kochanie, nie mam Ciebie

Mam dom pełen Rembrandt'a i bezcennych sztuk
I wszystkie małe dziewczynki chcą mnie rozedrzeć (dla siebie)
Gdy idę ulicą ludzie zatrzymują się i patrzą
Cóż można by pomyśleć, że mogę być zachwycony, jednak kochanie, nie obchodzi mnie to
Bo mam więcej szczęścia, kochanie, niż stary Król Farouk
Ale jedyną rzeczą, której nie mam, kochanie, nie mam Ciebie

Mam duży diamentowy zegarek siedzący na moim nadgarstku
Staram się Cię skusić, kochanie, ale ty się tylko opierasz
, Zawarłem pakt z diabłem, kochanie, Nie przeczę
Dopóki nie mam cię w ramionach , nie mogę być spełniony

Mam kilogram zimnego kawioru w domu
Mam ochotę na zagraniczne auto, które jeździ jak raj
Mam sto pięknych kobiet pukających w moje drzwi
A ludzie których nigdy nie widziałem, chcą mnie całować
Ja byłem na całym świecie i wszystkich siedmiu morzach
Zapłaciłem królewski okup za to, co jest czymś naturalnym
Ale nadal jestem największym głupcem, kochanie, tego świata nikt dotąd nie znał,
Bo jedyną rzeczą, której nie mam, kochanie, nie mam Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

Tunnel of Love (1987), Tunnel of Love Express Tour (1988), Devils & Dust Tour (2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności