Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > A love so fine
2 424 115 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 330 oczekujących

Bruce Springsteen - A love so fine

A love so fine

A love so fine

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well there's sparklin' angels on your fire-escape tonight
They line them up for you trying to keep you safe
But with them fire alley burglars on a midnight vamp
You lost your heart on Main Street to a beautiful tramp
That's all right, I don't mind
`Cause I got (you got) a love so fine
A love so fine, me and my baby
A love so fine, me and my baby
A love so fine

The rat's traps are filled with soul crusaders
Everybody's popping and hopping and jumping
At Little Melvin and The Invaders
You're out on the floor and you can't get up
Your baby's out there dancing and struttin' that Continental Strut
She looks so good, she looks so fine (she blows your mind)
Oh we (you) got a love so fine
A love so fine
A love so fine
A love so fine

Everybody's reeling when the band hits the ceiling
Don't you know you just wanna go
The boys start (joint gets) rockin', your knees start knockin'
Everybody party, go
Let's go

The bar's closed down (It's 3 o'clock and the bar's closed)
You walk to the shady side of town all alone (Well you walk along with your)
Papa's screaming at you, he wants some cash (baby to the dirty side of town)
Mama's chewing you (me) off about hanging out with (alley) trash
That's all right, oh you don't mind
'Cause you've got a love so fine, oh me and my baby
A love so fine
A love so fine
A love so fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Na twojej klatce schodowej błyszczą dzisiejszej nocy anieli
Ustawiają się dla ciebie, próbując cię ochronić
Ale z ulicznych włamywaczy o północy
Straciłaś serce na Main Street dla pięknej kobiecie publicznej
Wszystko w porządku, nie mam nic przeciwko
Bo mam (masz) miłość tak piękną
Miłość tak piękną, ja i moje dziecko
Miłość tak piękną, ja i moje dziecko
Miłość tak piękną

Pułapki na szczury wypełnione są dusznymi krzyżowcami
Każdy skacze i podskakuje
Przy Little Melvin and The Invaders
Jesteś na parkiecie i nie możesz wstać
Twoje dziecko tańczy i przebiera w nóżce kontynentalnego kroku
Wygląda tak dobrze, wygląda tak pięknie (onieśmiela cię)
O mamy (ty) tak piękną miłość
Miłość tak piękną
Miłość tak piękną
Miłość tak piękna

Kiedy zespół wbija w sufit, wszyscy się szaleją
Nie wiesz, że po prostu chcesz pójść
Chłopcy zaczynają przyśpieszać, twoje kolana zaczynają drżeć
Wszyscy imprezują
Chodźmy

Bar został zamknięty (Jest 3 rano, bar się zamknął)
Idziesz na mroczną stronę miasta samotnie (Idziesz sam z twoim)
Tata krzyczy na ciebie, chce trochę kasy (dziecko na brudną stronę miasta)
Mama wygania cię (mnie) za spędzanie czasu z (brudnymi) odpadkami
Wszystko w porządku, oh nie masz nic przeciwko
Bo masz miłość tak piękną, oh ja i moje dziecko
Miłość tak piękną
Miłość tak piękną
Miłość tak piękna
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Born to Run tours (1974–1977), The Saint, The Incident & The Main Point Shuffle (1990)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 115 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności