Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > A good man is hard to find
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 440 oczekujących

Bruce Springsteen - A good man is hard to find

A good man is hard to find

A good man is hard to find

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Estreeter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's cloudy out in Pittsburgh
It's rainin' in Saigon
Snow's fallin' all across the Michigan line
Well she sits by the light of her Christmas tree
With the radio softly on
Thinkin' how a good man is so hard to find

Well once she had a fella
Once she was somebody's girl
And she gave all she had that one last time
Now there's a little girl asleep in the back room
She's gonna have to tell about the meanness in this world
And how a good man is so hard to find

Well there's pictures on the table by her bed
Him in his dress greens and her in her wedding white
She remembers how the world was the day he left
And now how that world is dead
And a godo man is so hard to find

She got no time for Casanovas
Yeah those days are gone
She don't want that anymore, she's made up her mind
Just somebody to hold her
As the night gets on
When a good man is so hard to find

Well she shuts off the TV
And without a word
Into bed she climbs
Well she thinks how it was all so wasted
And how expendable their dreams all were
When a good man was so hard to find
Well it's cloudy out in Pittsburgh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trudno znaleźć dobrego mężczyznę

W Pittsburghu jest pochmurnie,
W Sajgonie pada deszcz,
Za granicą Michigan wszędzie sypie śnieg
A ona siedzi w świetle choinki
Przy cichutko grającym radiu
Myśli jak trudno jest znaleźć dobrego mężczyznę

Więc, raz miała jakiegoś faceta
Raz była czyjąś dziewczyną
I wtedy dała wszystko co miała
teraz jest dziewczynką śpiącą w pokoju z tyłu
Zamierza opowiedzieć o podłości tego świata
I o tym jak ciężko znaleźć dobrego mężczyznę

Na nocnej szafce ma zdjęcie,
On w nowym garniturze a ona w ślubnej bieli
Pamięta jak wyglądał świat w dniu, w którym ją zostawił
A teraz ten świat jest martwy
A dobrego mężczyznę trudno znaleźć

Nie ma czasu dla Casanov
Tak, tamte dni minęły
Już tego nie chce, zmieniła zdanie
Chce po prostu kogoś kto ją przytuli
Kiedy nadejdzie noc
Ale dobrego mężczyznę trudno znaleźć

Wyłącza telewizor
I bez słowa
Wślizguje się do łóżka
Rozmyśla jak to wszystko poszło na marne
A ich wszystkie marzenia były naprawdę niepotrzebne
Kiedy trudno znaleźć dobrego mężczyznę
Więc, w Pittsburghu jest pochmurno

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

nagrany 05 maja 1982

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

Tracks (Bruce Springsteen album) 1998, Devils & Dust Tour (2005)

Ciekawostki:

Album -> Tracks (Bruce Springsteen album)zawiera 66 utwory, które nigdy wcześniej nie zostały opublikowane oraz alternatywne wersje już wydanych utworów.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności