tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 065 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Britney Spears - Ooh La La
Odsłon: 22116
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BabyOneMoreTime
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): drewno2
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz wyglądać jak gwiazda filmowa
Ooh myślę,że jesteś dobry taki jaki jesteś
Powiedz mi,czy uciekłbyś ze mną gdybyś mógł?

Nie musisz być milionerem
Kochanie mogłabym pojść wszędzie z tobą
Nie potrzebujemy złota,będziemy błyszczeć i tak,zobaczysz,że

Nikt nie potrafi bawić się jak my
Nie przestaniemy dopóki nie będziemy mieć dość
Chodź podkręć to,aż wystrzelą głośniki
Przełam się,pokaż mi co potrafisz

Ooh moje moje kochanie nie bądź nieśmiały
Widzę tę iskrę w twoim oku
Moje serce bije szybko,bo chcę tego wszystkiego
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

Weź mnie za rękę,możemy zniknąć na całą noc
I wiruj mną dokładnie tak jak lubię
Czuje się tak dobrze,nie chcę przestawać
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

Nie musisz nosić ubrań od drogich projektantów
Tak długo jak tańczymy na parkiecie
Twoje palce w moich włosach,a ja rozluźniam się tej nocy,tak wolna

Nikt nie potrafi bawić się jak my
Nie przestaniemy dopóki nie będziemy mieć dość
Chodź podkręć to,aż wystrzelą głośniki
Przełam się,pokaż mi co potrafisz

Ooh moje moje kochanie nie bądź nieśmiały
Widzę tę iskrę w twoim oku
Moje serce bije szybko,bo chcę tego wszystkiego
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

Weź mnie za rękę,możemy zniknąć na całą noc
I wiruj mną dokładnie tak jak lubię
Czuje się tak dobrze,nie chcę przestawać
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

Ooh moje moje kochanie nie bądź nieśmiały
Widzę tę iskrę w twoim oku

Ooh moje moje kochanie nie bądź nieśmiały
Widzę tę iskrę w twoim oku
Moje serce bije szybko,bo chcę tego wszystkiego
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

Weź mnie za rękę,możemy zniknąć na całą noc
I wiruj mną dokładnie tak jak lubię
Czuje się tak dobrze,nie chcę przestawać
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la
Więc kochanie chodź ze mną i bądź moim ooh la la

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You don’t have to look like a movie star
Ooh I think you’re good just the way you are
Tell me if you could would you up and run away with me?

You don’t have to roll like a millionaire
Baby I would go with you anywhere
We don’t need no gold, we’ll be shining anyway, you’ll see

You know can nobody get down like us
We don’t stop ’till we get enough
C’mon, turn it up ’till the speakers pop
Break it down, show me what you’ve got

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ’cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

You don’t have to wear no designer clothes
Just as long as we’re dancing on the floor
Fingers in my hair and I’m letting go tonight, so free

You know can nobody get down like us
We don’t stop ’till we get enough
C’mon, turn it up ’till the speakers pop
Break it down, show me what you’ve got

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ’cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye

Ooh my my baby don’t be shy
I see that spark flashing in your eye
My heart beats fast ’cause I want it all
So baby come with me and be my ooh la la

Take my hand, we can go all night
And spin me round just the way I like
It feels so good, I don’t wanna stop
So baby come with me and be my ooh la la
So baby come with me and be my ooh la la
So baby come with me and be my ooh la la

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

The Smurfs 2 - Music From and Inspired By

Ciekawostki:

Jest to piosenka promująca film: Smerfy 2", którego premiera pojawi się 2 sierpnia w kinach.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Smerfy 2

Komentarze (14):

keshafanka
Keshafanka 31 stycznia 2014 16:29
(+1) + -
Zarąbista piosenka

isiak18poland
isiak18poland 17 grudnia 2013 14:10
(+2) + -
@piker320: a jak ma się zachowywać?! Ma się zachowywać jak w innych teledyskach?! Przecież to oglądają dzieci!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

marcinw123
MarcinW123 22 października 2013 19:21
(0) + -
zamknij twarz hejterze pieprzony

piker320
piker320 20 października 2013 10:17
(-4) + -
piosenka mi się nie podoba. Britney zachowuje się jak jakaś laleczka

anka227 18 września 2013 21:45
(+2) + -
Smerfastycznie;D
hej dzieci jeśli chcecie zobaczyć Britney w lesie, włączcie kompa i wpadajcie na tekstowo xp

sandrusia0311
Sandrusia0311 12 września 2013 23:05
(+1) + -
@matiasek20033: tak ona ma dzieci i tak ta dwójka to właśnie one

Pokaż powiązany komentarz ↓

matiasek20033 10 września 2013 14:02
(+1) + -
ja mam tylko pytanie Britney ma dzieci??? jak tak to tamta 2 to na pewno oni

sayndraa
Sayndraa 22 sierpnia 2013 18:46
(+2) + -
Fajny wesoły teledysk , Britney ładnie w nim wugląda i oczywiście super zaśpiewała : )) pozdro :)

love01 02 sierpnia 2013 13:16
(+9) + -
Smerfastyczna :D

aleksandra9 02 sierpnia 2013 11:27
(+4) + -
Bardzo fajna, taka wesoła. Teledysk ... Hmm... Słodki ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ