Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
7. Gibbs - Cios
Britney Spears - Now That I Found You
Now That I Found You
Tekst dodał(a): Indashio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BabyOneMoreTime
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BabyOneMoreTime
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a shameless night
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case,
‘til I found you (‘til I found you)
Lived a wasteful life in a hateful city
The world's no love just pain and pity,
‘til I found you (‘til I found you)
And you don't know how you saved me
And you don't know what you gave me
And you don't know how you saved my life
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
I can live my life
I believe in faith
I have found myself
I have lost the hate
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
On a shameless night
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case,
‘til I found you (til I found you)
Lived a wasteful life in a hateful city
The world's no love just pain and pity,
‘til I found you (til I found you)
And I don't know how you saved my life
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
Yeah
All my life
I've waited for this day
Have waited for you
Now I adore you
All my life
I've waited for this day
Have waited for you
Now I adore you
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
Yeah
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case,
‘til I found you (‘til I found you)
Lived a wasteful life in a hateful city
The world's no love just pain and pity,
‘til I found you (‘til I found you)
And you don't know how you saved me
And you don't know what you gave me
And you don't know how you saved my life
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
I can live my life
I believe in faith
I have found myself
I have lost the hate
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
On a shameless night
In a nameless place
I thought that love was a hopeless case,
‘til I found you (til I found you)
Lived a wasteful life in a hateful city
The world's no love just pain and pity,
‘til I found you (til I found you)
And I don't know how you saved my life
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
Yeah
All my life
I've waited for this day
Have waited for you
Now I adore you
All my life
I've waited for this day
Have waited for you
Now I adore you
I can see the light
I have flown away
I have come alive
I am blown away
I have found the love
I can see the truth
Now that I found, now that I found you
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa bezwstydną noc
w bezimiennym miejscu.
Myślałam, że miłość była beznadziejną sprawą,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
Żyłam rozrzutnym życiem w okropnym mieście.
W świecie bez miłości przepełniony bólem i żalem,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
I nie wiesz, jak mnie uratowałeś.
I nie wiesz, co mi dałeś.
I nie wiesz, jak uratowałeś mi życie.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Mogę żyć swoim życiem.
Wierzę w wiarę.
Muszę znaleźć siebie.
Muszę zatracić nienawiść.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Na bezwstydną noc
w bezimiennym miejscu.
Myślałam, że miłość była beznadziejną sprawą,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
Żyłam rozrzutnym życiem w okropnym mieście.
W świecie bez miłości przepełniony bólem i żalem,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
I nie wiesz, jak uratowałeś mi życie.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Tak!
Całe moje życie
czekałam na ten dzień.
Musiałam czekać na Ciebie.
Teraz Cię ubóstwiam.
Całe moje życie
czekałam na ten dzień.
Musiałam czekałam na Ciebie.
Teraz Cię ubóstwiam.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Tak!
w bezimiennym miejscu.
Myślałam, że miłość była beznadziejną sprawą,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
Żyłam rozrzutnym życiem w okropnym mieście.
W świecie bez miłości przepełniony bólem i żalem,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
I nie wiesz, jak mnie uratowałeś.
I nie wiesz, co mi dałeś.
I nie wiesz, jak uratowałeś mi życie.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Mogę żyć swoim życiem.
Wierzę w wiarę.
Muszę znaleźć siebie.
Muszę zatracić nienawiść.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Na bezwstydną noc
w bezimiennym miejscu.
Myślałam, że miłość była beznadziejną sprawą,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
Żyłam rozrzutnym życiem w okropnym mieście.
W świecie bez miłości przepełniony bólem i żalem,
dopóki Cię nie znalazłam (dopóki Cię nie znalazłam).
I nie wiesz, jak uratowałeś mi życie.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Tak!
Całe moje życie
czekałam na ten dzień.
Musiałam czekać na Ciebie.
Teraz Cię ubóstwiam.
Całe moje życie
czekałam na ten dzień.
Musiałam czekałam na Ciebie.
Teraz Cię ubóstwiam.
Potrafię dostrzec światło.
Muszę wyfrunąć.
Muszę odżyć.
Jestem przytłoczona.
Muszę znaleźć miłość.
Potrafię dostrzec prawdę.
Teraz, gdy Cię znalazłam; teraz, gdy Cię znalazłam.
Tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Spears, Danny O'Donoghue, Tuinfort , Guetta, Frederic Riesterer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tuinfort, Will.I.Am, Preston. |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Britney Jean |
Komentarze (3):