Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
Britney Spears - Lucky
Lucky
Tekst dodał(a): majcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marikunia95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Interlude from "Lucky"]
[Talking: Birtney]
"Hey, what's up this is Brit
And I'm not in right now
So do your thang!
Beep! hehehe, I'm just kiddin'"
[Talking: Friend]
"Hehehe, yo Brit
You're a nerd, you really need to change that Messager
Look, I was thinking about that movie we saw the other Wight
You know, how she had all that fame, and all that Money
And she still wasn't happy
Wouldn't that make a cool song?"
This is a story about a girl named Lucky.
Early morning, she wakes up
Knock, knock, knock on the door
It's time for make-up, perfect smile
It's you they're all waiting for, they go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
Lost in an image, in a dream
But there's no one there to wake her up
And the world is spinning and she keeps on winning
But tell me what happens when it stops? They go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
{"Best actress, and the winner is Lucky!"
"I'm Roger Johnson for Pop News standing outside the
Arena waiting for Lucky!"
"Oh, my God, here she comes"}
"Isn't she lucky, this Hollywood girl?"
She is so lucky, but why does she cry?
If there is nothing missing in her life
Why do tears come at night?
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
She's so lucky
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
[Talking: Birtney]
"Hey, what's up this is Brit
And I'm not in right now
So do your thang!
Beep! hehehe, I'm just kiddin'"
[Talking: Friend]
"Hehehe, yo Brit
You're a nerd, you really need to change that Messager
Look, I was thinking about that movie we saw the other Wight
You know, how she had all that fame, and all that Money
And she still wasn't happy
Wouldn't that make a cool song?"
This is a story about a girl named Lucky.
Early morning, she wakes up
Knock, knock, knock on the door
It's time for make-up, perfect smile
It's you they're all waiting for, they go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
Lost in an image, in a dream
But there's no one there to wake her up
And the world is spinning and she keeps on winning
But tell me what happens when it stops? They go
"Isn't she lovely, this Hollywood girl?"
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
{"Best actress, and the winner is Lucky!"
"I'm Roger Johnson for Pop News standing outside the
Arena waiting for Lucky!"
"Oh, my God, here she comes"}
"Isn't she lucky, this Hollywood girl?"
She is so lucky, but why does she cry?
If there is nothing missing in her life
Why do tears come at night?
And they say
She's so lucky, she's a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
She's so lucky
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there's nothing missing in my life
Then why do these tears come at night?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Mówi: Birtney]
„Hej, co tam? Tu Brit,
której nie ma właśnie w tej chwili,
więc zrób co masz zrobić!
Biip! Hehehe, tylko żartuje.”
[Mówi: Przyjaciel]
„Hehehe, cześć Brit.
Jesteś frajerem, naprawdę trzeba zmienić tę wiadomość.
Słuchaj, myślałem o tym filmie, który widzieliśmy tamtej nocy.
Wiesz, jak ona miała wszystko. Sławę, pieniądze i wszystko,
a była wciąż nieszczęśliwa.
Czy nie byłoby zrobić o tym fajną piosenkę?"
Oto historia dziewczyny o imieniu "Szczęściara".
Ona budzi się wczesnym rankiem,
słysząc puk, puk, pukanie do drzwi.
Czas na makijaż, idealny uśmiech.
To na Ciebie wszyscy czekają, mówią.
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
I mówią:
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Zagubiona w świecie, śni na jawie,
ale nie ma nikogo, kto mógłby ją obudzić.
Świat się kręci, a ona wciąż wygrywa,
ale co będzie, gdy to się skończy? Oni idą.
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
I mówią:
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
(„W kategorii „najlepsza aktorka” zwyciężczynią jest… Szczęściara!".
„Jestem Roger Johnson z Pop News stoję przed
Areną czekając na Szczęściarę".
„O rany, oto i ona".)
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
„Hej, co tam? Tu Brit,
której nie ma właśnie w tej chwili,
więc zrób co masz zrobić!
Biip! Hehehe, tylko żartuje.”
[Mówi: Przyjaciel]
„Hehehe, cześć Brit.
Jesteś frajerem, naprawdę trzeba zmienić tę wiadomość.
Słuchaj, myślałem o tym filmie, który widzieliśmy tamtej nocy.
Wiesz, jak ona miała wszystko. Sławę, pieniądze i wszystko,
a była wciąż nieszczęśliwa.
Czy nie byłoby zrobić o tym fajną piosenkę?"
Oto historia dziewczyny o imieniu "Szczęściara".
Ona budzi się wczesnym rankiem,
słysząc puk, puk, pukanie do drzwi.
Czas na makijaż, idealny uśmiech.
To na Ciebie wszyscy czekają, mówią.
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
I mówią:
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Zagubiona w świecie, śni na jawie,
ale nie ma nikogo, kto mógłby ją obudzić.
Świat się kręci, a ona wciąż wygrywa,
ale co będzie, gdy to się skończy? Oni idą.
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
I mówią:
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
(„W kategorii „najlepsza aktorka” zwyciężczynią jest… Szczęściara!".
„Jestem Roger Johnson z Pop News stoję przed
Areną czekając na Szczęściarę".
„O rany, oto i ona".)
„Ależ ta dziewczyna z Hollywood jest urocza".
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Ona jest taką szczęściarą, ona jest gwiazdą,
ale w samotności płacze, rozmyślając:
Jeśli niczego mi w życiu nie brakuje
To dlaczego nocą płyną z oczu łzy?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Martin, Yacoub, Kronlund. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martin, Yacoub. |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
Taylor Swift, Max Raabe |
| Płyty: |
Oops! ...I Did It Again |
| Ciekawostki: |
1. miejsce w telewizyjnej liście przebojów „30 ton”. Utwór z typowo popowy. Singiel zdobył 1 miejsce w Austrii, Niemczech, Szwajcarii oraz Szwecji. W ojczyźnie artystki zdobył 23 miejsce. Utwór został nazwany ,,szczęśliwą 7", gdyż na albumie Oops!... I Did It Again został umieszczony na 7 pozycji. Uznawany był również za następcę ...Baby one more time, ponieważ był to 7 singiel wdany przez gwiazdę. Platyną pokrył się w Szwecji i Nowej Zelandii, srebrem w Wielkiej Brytanii oraz złotem w Niemczech, Belgii oraz Austrii. Utwór był dodany do set-listy Oops!... I Did It Again World Tour, Dream Within a Dream Tour oraz do Britney: Piece of me. Taylor Swift 20 września 2011 roku zaśpiewała tę piosenkę na koncercie Louisiana jednocześnie składając hołd Britney. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Evolution Of Britney Spears • Megamix 2012, Popcorn 100% Czadu cz.1 |
Komentarze (34):