Teksty piosenek > B > Britney Spears > Inside Out
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Britney Spears - Inside Out

Inside Out

Inside Out

Tekst dodał(a): TheDawid1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isa200 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Said you’re gonna be here in a minute
Sitting in the mirror getting pretty
Gotta look my best if we’re gonna break up
Gotta look my best if we’re gonna break up
I can hear you knocking at the front door
And I know exactly what u came for
Trying to say goodbye but it’s hot and heavy
Trying to say goodbye but it’s hot and heavy
You touch me and it's breaking me down, and me down, and me down, and me down
I'm telling you, let's just give it up and get down, and get down, and get down
So come on!

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'cause you know me inside out

I know that we probably shouldn’t do this
Wake up in the morning feeling stupid
Said that we were done but you’re all up on me
Said that we were done but you’re all up on me
Tell me how we got in this position
Guess I gotta get you out my system
Trying to let you go but it’s not that easy
Trying to let you go but it’s not that easy
You touch me and it's breaking me down, and me down, and me down, and me down
I'm telling you, let's just give it up and get down, and get down, and get down
So come on!

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
’cause you know me Inside out (out, out, out, out, out)

Inside out, out, out, out, out, out
Inside out
So come on!

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
’cause you know me inside out (out, out, out, out, out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś, że będziesz tu za minutę.
Siedzę przed lustrem upiększając się.
Musze wyglądać jak najlepiej, jeśli mamy zerwać.
Musze wyglądać jak najlepiej, jeśli mamy zerwać.
Słyszę pukanie do frontowych drzwi
i wiem dokładnie po co przyszedłeś.
Próbujemy się pożegnać, ale jest gorąco i ciężko.
Próbujemy się pożegnać, ale jest gorąco i ciężko.
Dotykasz mnie i to mnie łamie w dół i dół i dół i dół.
Mówię Ci, poddajmy się temu i zejdźmy w dół i zejdźmy w dół i zejdźmy w dół.
Tak chodź!

Nie chcesz zostawić mi jakiś wspomnień?
Kochanie zamknij usta i obróć mnie na lewą stronę.
Nawet, jeżeli nie możemy trwać wiecznie, kochanie.
Wiesz, czego teraz właśnie chce.
Uderz mnie jeszcze raz, to jest tak niesamowite.
Jak wstrząsnąłeś moim światem i odwróciłeś go do góry nogami?
Jesteś jedyną osobą, która zawsze doprowadziła mnie do szaleństwa,
bo znasz mnie od poszewki.

Wiem, że nie powinniśmy tego robić.
Wstając rano czuję się głupio.
Mówimy, że to ostatni raz, ale zwalasz to na mnie.
Mówimy, że to ostatni raz, ale zwalasz to na mnie.
Powiedz mi, jakie mamy pozycje?
Chyba muszę wyrzucić Cię z mojego systemu.
Próbuję Cię opuścić, ale to nie jest takie proste.
Próbuję Cię opuścić, ale to nie jest takie proste.
Dotykasz mnie i to mnie łamie w dół i dół i dół.
Mówię Ci, poddajmy się temu i zejdźmy w dół i zejdźmy w dół i zejdźmy w dół.
Tak chodź!

Nie chcesz zostawić mi jakiś wspomnień?
Kochanie zamknij usta i obróć mnie na lewą stronę.
Nawet, jeżeli nie możemy trwać wiecznie, kochanie.
Wiesz, czego teraz chce.
Uderz mnie jeszcze raz, to jest tak niesamowite.
Jak wstrząsnąłeś moim światem i odwróciłeś go do góry nogami?
Jesteś jedyną osobą, która zawsze doprowadziła mnie do szaleństwa,
bo znasz mnie od poszewki (poszewki, poszewki, poszewki)

Od poszewki, poszewki, poszewki, poszewki, poszewki.
Od poszewki.
Tak chodź!

Nie chcesz zostawić mi jakiś wspomnień?
Kochanie zamknij usta i obróć mnie na lewą stronę.
Nawet, jeżeli nie możemy trwać wiecznie, kochanie.
Wiesz, czego teraz chce.
Uderz mnie jeszcze raz, to jest tak niesamowite.
Jak wstrząsnąłeś moim światem i odwróciłeś go do góry nogami?
Jesteś jedyną osobą, która zawsze doprowadziła mnie do szaleństwa,
bo znasz mnie od poszewki (poszewki, poszewki, poszewki)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dr. Luke, Martin, Jomphe, McKee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dr. Luke, Martin, Billboard

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Covery:

-

Płyty:

Femme Fatale

Ciekawostki:

Piosenka miała stać się 4 singlem z płyty Femme Fatale, jednak do tego nie doszło a czwartym singlem wybrano utwór Criminal. Łączy w sobie nurty electropop, dubstep i R&B

Komentarze (25):

davidson 19 marca 2011 14:46
(-3)
3 singlem? Oby nie :P Jest fajna, ale na razie na singla nie polecam :P

Królowa-Muzy 13 marca 2011 18:37
(0)
Super piosenkaaa, podobno ma być 3 singlem

TheDawid1994 12 marca 2011 13:29
(+3)
Ale ja już wysłałem cały tekst do moderatora bo się pomyliłem :)
Co do płyty Femme Fatale to polecam przesłuchać Gasoline :)

ItsMartaBitch 12 marca 2011 12:44
(+1)
wysłałam nowy (pełny) tekst do moderatora

isa200 11 marca 2011 19:54
(+1)
Nie zauważyłam, że brakuje części tekstu i dodałam tłumaczenie na bazie jego :(

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności