Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Britney Spears - I'm Scared
I'm Scared
Tekst dodał(a): Lady Gruba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula2paula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady Gruba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The blank pages of my diary,
That I haven't touched since you left me,
The closed blinds in my home
See no light of day.
Dust gathers on my stereo
Cos I can't bare to hear the radio
The piano sits in a shaded space
With a picture of your face.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone and I'm scared.
Coffee stains on your favorite book
Remind me of you so I can't even look.
The magazines you left on the floor,
You won't need them anymore.
A towel left hangin on the wall,
No sign of wet foosteps in the hall
There's no smell of your sweet cologne.
I'm lying here alone.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone and now I'm scared.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone, now I'm scared.
In an instant you were gone and I'm scared.
That I haven't touched since you left me,
The closed blinds in my home
See no light of day.
Dust gathers on my stereo
Cos I can't bare to hear the radio
The piano sits in a shaded space
With a picture of your face.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone and I'm scared.
Coffee stains on your favorite book
Remind me of you so I can't even look.
The magazines you left on the floor,
You won't need them anymore.
A towel left hangin on the wall,
No sign of wet foosteps in the hall
There's no smell of your sweet cologne.
I'm lying here alone.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone and now I'm scared.
I'm scared to face another day
Cos the fear in me just won't go away.
In an instant, you were gone, now I'm scared.
In an instant you were gone and I'm scared.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePuste strony mojego pamiętnika,
Ja nie dotknęłam ich, ponieważ zostawiłeś mnie,
Zamknięte rolety w moim domu
Nie widzą światła dziennego.
Kurz gromadzi się na moim stereo
Bo nie mogę usłyszeć radia
Fortepian siedzi w zacienionym miejscu
Z wizerunkiem twojej twarzy.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było i jestem przerażona.
Plamy kawy na Twojej ulubionej książce
Przypominają mi Ciebie, więc nie mogę nawet patrzeć.
Magazyny zostawiłeś na podłodze,
Nie trzeba ich już.
Ręcznik wisi na ścianie,
Brak na nim mokrych śladów
Nie ma zapachu twojej słodkiej wody kolońskiej.
Leżę tu sama.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było, a teraz się boję.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było, teraz się boję.
W jednej chwili cię nie było, a ja się boję.
Ja nie dotknęłam ich, ponieważ zostawiłeś mnie,
Zamknięte rolety w moim domu
Nie widzą światła dziennego.
Kurz gromadzi się na moim stereo
Bo nie mogę usłyszeć radia
Fortepian siedzi w zacienionym miejscu
Z wizerunkiem twojej twarzy.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było i jestem przerażona.
Plamy kawy na Twojej ulubionej książce
Przypominają mi Ciebie, więc nie mogę nawet patrzeć.
Magazyny zostawiłeś na podłodze,
Nie trzeba ich już.
Ręcznik wisi na ścianie,
Brak na nim mokrych śladów
Nie ma zapachu twojej słodkiej wody kolońskiej.
Leżę tu sama.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było, a teraz się boję.
Boję się stawić czoła kolejnemu dniowi
Jest we mnie tylko strach , który nie odejdzie.
W jednej chwili, tego nie było, teraz się boję.
W jednej chwili cię nie było, a ja się boję.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Duffy |
| Covery: |
Britney Spears |
| Płyty: |
Circus (tour) |
Komentarze (0):