Britney Spears

Dostrzeż mnie
Weź moją rękę
Dlaczego jesteśmy
Sobie obcy, skoro
Nasza miłość silna jest?
Dlaczego to się toczy beze mnie?

I za każdym razem, gdy próbuję
latać to spadam
Bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie
I za każdym razem gdy widzę
Ciebie w moich snach
Widzę Twoją twarz
Prześladujesz mnie
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie

Udaję
Że jesteś tutaj
To jest jedyny sposób
W który wyraźnie widzę
To co zrobiłam
Zdaje się, że łatwo Ci iść naprzód

I za każdym razem, gdy próbuję
latać to spadam
Bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie
I za każdym razem gdy widzę
Ciebie w moich snach
Widzę Twoją twarz
Prześladujesz mnie
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie

Może sprowadziłam burzę
Proszę, wybacz mi
Moja słabość spowodowała Twój ból
A ta piosenka to moje przeprosiny
Ohhh

W nocy modlę się
Żeby wkrótce Twoja twarz
odeszła

I za każdym razem, gdy próbuję
latać to spadam
Bez moich skrzydeł
Czuję się taka mała
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie
I za każdym razem gdy widzę
Ciebie w moich snach
Widzę Twoją twarz
Prześladujesz mnie
Myślę, że potrzebuję Ciebie, skarbie

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong?
Why carry we on without me?

Everytime I try
To fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see
You in my dreams
I see your face
It’s haunting me
I guess I need you, baby

I make believe
That you are here
It’s the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy

And everytime I try
To fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see
You in my dreams
I see your face
You’re haunting me
I guess I need you, baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song’s my sorry
Ohhh

At night I pray
That soon your face
Will fade away

And everytime I try
To fly I fall
Without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see
You in my dreams
I see your face
You’re haunting me
I guess I need you, baby

Poznaj historię zmian tego tekstu

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Britney Spears Edytuj metrykę
Kompozytor:	Annette Stamatelatos
Rok powstania:	8 czerwca 2004 r.
Wykonanie oryginalne:	Britney Spears
Covery:	Glee Cast, Melissa Benoist
Płyty:	In The Zone (2004)
Ciekawostki:	Singel osiągnął rekordową liczbę sprzedaży, na całym świecie sprzedał się bowiem w 4,2 mln nakładzie. Piosenka jest najprawdopodobniej przeprosinami dla Justina Timberlake'a, za zdradę przez Britney Spears.
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:	Spring Breakers

Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+277)

Komentarze (247):

Charlizee 08 kwietnia 2013 21:35

(+1)

Mogę słychać tą piosenkę w kółko i w kółko. Tekst, prawdziwy, nie jakiś wymyślony i bezsensu. Teledysk idealnie trafia w piosenkę. Jedna z najlepszych piosenek Britney! I jeszcze dodanie jej do Spring Breakers było strzałem w 10.

olipopsss 03 kwietnia 2013 19:46

(0)

Czytanie i wyśmiewanie się z wielce zranionych nastolatek było fajne zanim mnie samej nie zranił chłopak ;(( Piosenka piękna szczerze mówi o tym co teraz czuję ;(