Teksty piosenek > B > Britney Spears > Autumn goodbye
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Britney Spears - Autumn goodbye

Autumn goodbye

Autumn goodbye

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olgertyna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

Thinkin' of you and the love of our lives
In the sweet summertime
So sad but true (so true, so true)
We must leave it behind
In our hearts, in our minds

From April through September
Bittersweet was the love that we share
Don't forget
I remember

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

Memories can fade
But my heart has a place for the smile on your face
And maybe someday
We can be more than friends
Love will find us again

Red leaves and blue tomorrows
Time will give back the love that we shared
On the time that we borrowed

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

From April through September
Bittersweet was the love that we share
Don't forget
I remember baby

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

We'll leave behind the summertime
Our hearts, our minds
They will remind
We won't forget
The day we met
The day we cried
Autumn Goodbye

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

I never promised you a happy ending
You never said you wouldn't make me cry
But summer love will keep us warm long after
Our autumn goodbye, autumn goodbye
Autumn goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Myślę o Tobie i miłości naszego życia
w słodkim czasie lata.
To takie smutne, ale prawdziwe (takie prawdziwe, takie prawdziwe).
Musimy to zostawić za sobą,
w naszych sercach, w naszych myślach.

Od kwietnia poprzez wrzesień.
Słodko gorzka była tą miłość, którą się dzieliliśmy.
Nie zapomnij,
ja pamiętam.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Wspomnienia mogą blednąć,
ale w moim sercu jest miejsce dla uśmiechu na twojej twarzy
i może pewnego dnia
będziemy więcej niż przyjaciółmi.
Miłość znów nas znajdzie.

Czerwone liście i smutne jutra.
Czas odda miłość, którą się dzieliliśmy.
W czasie, który pożyczyliśmy.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Od kwietnia poprzez wrzesień.
Słodko gorzka była tą miłość, którą się dzieliliśmy.
Nie zapomnij,
ja pamiętam.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Zostawimy za sobą letni czas.
Nasze serca, nasze myśli.
One nam przypomną.
My nie zapomnimy
dnia naszego spotkania,
dnia naszego płaczu,
jesiennego pożegnania.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Nigdy nie obiecałam Ci szczęśliwego zakończenia.
Nigdy nie powiedziałeś, że nie chciałbyś sprawić, żebym płakała,
ale letnia miłość będzie trzymać nas w cieple długo po
naszym jesiennym pożegnaniu, jesiennym pożegnaniu,
jesiennym pożegnaniu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

White

Edytuj metrykę
Kompozytor:

White

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Covery:

-

Płyty:

...Baby One More Time

Komentarze (4):

slave4brit 27 maja 2012 13:55
(0)
Ta piosenka jest super, szkoda, że była tylko bonusem.

aleksandra9 9 marca 2012 14:56
(0)
ale piosenka jest wspaniała;P

maaaniek91 23 sierpnia 2010 12:58
(0)
tłumaczenie jest nieco inne .... ;/

patryssia01 25 lipca 2009 16:57
(0)
Chcesz wiedzieć więcej o Britney Spears? Wszystko o niej na www.britney-hot-as-ice.blog.onet.pl ! ;-*

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności