Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bring Me The Horizon
Popularne teksty
12. DPR IAN - Limbo
Bring Me The Horizon - Shadow Moses
Shadow Moses
Tekst dodał(a): artemis6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artemis6277
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skruk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives like we’re ready to die
We’re going nowhere
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives like we’re ready to die
We’re going nowhere
I thought I'd buried you
And covered the tracks
You'll have to take this with your cold dead hands
I thought I'd buried you
What's dead can never die.
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I slipped through the cracks, and you caved in my ceiling
I thought I'd buried you
What's dead can never die.
FUCK!
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you’ll never escape,
Over and over again
Will we ever see the end?
We’re going nowhere
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Rise from the dead you say,
Secrets don't sleep 'till they're took to the grave
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
It’s the moment of truth.
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
We’re going nowhere
We live our lives like we’re ready to die
We’re going nowhere
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere
We live our lives like we’re ready to die
We’re going nowhere
I thought I'd buried you
And covered the tracks
You'll have to take this with your cold dead hands
I thought I'd buried you
What's dead can never die.
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I slipped through the cracks, and you caved in my ceiling
I thought I'd buried you
What's dead can never die.
FUCK!
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you’ll never escape,
Over and over again
Will we ever see the end?
We’re going nowhere
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Rise from the dead you say,
Secrets don't sleep 'till they're took to the grave
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
It’s the moment of truth.
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
Can you tell from the look in our eyes?
We’re going nowhere.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going nowhere
You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Myślałem, że cię pogrzebałem
I zatarłem ślady
Będziesz musiała uporać się tymi zimnymi, martwymi dłońmi
Myślałem, że cię pogrzebałem
Co jest martwe, nie może umrzeć.
Myślałem, że się Ciebie pozbyłem
Przestałem darzyć uczuciem
Straciłem nad tym kontrolę, a ty to wszystko zawaliłaś.
Myślałem, że cię pogrzebałem
Co jest martwe, nie może zginąć.
K*rwa
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
TO TRWA WIECZNIE!
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
To trwa wiecznie
Znowu i znowu
Ciągle i ciągle
Powstań z umarłych, powiadasz
Sekrety nie śpią póki nie są zabrane do grobu
Wszcząć alarm
Zebrać wojsko
Panie i Panowie
Oto chwila prawdy
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
TO TRWA WIECZNIE!
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
To trwa wiecznie
Znowu i znowu
Ciągle i ciągle
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Myślałem, że cię pogrzebałem
I zatarłem ślady
Będziesz musiała uporać się tymi zimnymi, martwymi dłońmi
Myślałem, że cię pogrzebałem
Co jest martwe, nie może umrzeć.
Myślałem, że się Ciebie pozbyłem
Przestałem darzyć uczuciem
Straciłem nad tym kontrolę, a ty to wszystko zawaliłaś.
Myślałem, że cię pogrzebałem
Co jest martwe, nie może zginąć.
K*rwa
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
TO TRWA WIECZNIE!
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
To trwa wiecznie
Znowu i znowu
Ciągle i ciągle
Powstań z umarłych, powiadasz
Sekrety nie śpią póki nie są zabrane do grobu
Wszcząć alarm
Zebrać wojsko
Panie i Panowie
Oto chwila prawdy
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
Czy widzisz to w naszych oczach?
Zmierzamy donikąd
Żyjemy tak, jakbyśmy gotowi byli na śmierć
Zmierzamy donikąd
Możesz biec, ale nigdy nie uciekniesz
Nigdy, przenigdy
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
Zmierzamy donikąd
TO TRWA WIECZNIE!
Czy zobaczymy kiedyś koniec?
To trwa wiecznie
Znowu i znowu
Ciągle i ciągle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oliver Sykes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Oliver Sykes / Lee Malia / Jordan Fish |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bring Me The Horizon |
| Płyty: |
Shadow Moses (single 11 I 2013), Sempiternal (2013), Live at Wembley (2015), Live at the Royal Albert Hall (2016) |
| Ciekawostki: |
W teledysku od ok. 2.45 do 3.45 można usłyszeć w tle dziewczynę. Tytuł utworu nawiązuje do gry Metal Gear Solid |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (50):
Ale i tak będę oglądać. Świetny jak sama piosenka :3
Źródło:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151537338898658&set=a.152403978657.117120.51545473657&type=1&theater
: D
We’re going nowhere!
Ale piosenka zajebista :D