Teksty piosenek > B > Bring Me The Horizon > Oh No
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Bring Me The Horizon - Oh No

Oh No

Oh No

Tekst dodał(a): MexaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GingerFromMars Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't have to lie, I know exactly where you've been
Cause you're chewing off my ear while you're chewing on your chin

No we're not on the level, you're just off your face
It's not a state of mind though, your head's just in a state
I may be on the outside but you're empty within
It's getting kind of old now, I think it's time to pack it in

Don't call it a party cause it never stops
Now one is too many but it's never enough
Don't tell me you're happy cause this isn't love
So be careful what you wish for
So be careful what you wish for

Who you're trying to fool, you know you're in over your head
Cause you're holding onto heaven but you're hanging by a thread

No we're not on the level, you're just off your face
It's not a state of mind though, your head's just in a state
I may be on the outside but you're empty within
It's getting kind of old now, I think it's time to pack it in

Don't call it a party cause it never stops
Now one is too many but it's never enough
Don't tell me you're happy cause this isn't love
So be careful what you wish for
So be careful what you wish for

Don't call it a party cause it never stops
Now one is too many but it's never enough
Don't tell me you're happy cause this isn't love
So be careful what you wish for

Don't call it a party cause it never stops
Now one is too many but it's never enough
Don't tell me you're happy cause this isn't love
So be careful what you wish for

Don't call it a party cause it never stops
Now one is too many but it's never enough
Don't tell me you're happy cause this isn't love
So be careful what you wish for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie musisz kłamać, wiem dokładnie gdzie byłaś
Ponieważ pleciesz co ślina na język przyniesie, przygryzając brodę

Nie, nie jesteśmy uczciwi, jesteś po prostu naćpana
Nie jest to stan umysłu chociaż, Twoja głowa jest po prostu w stanie
Mogę być na zewnątrz, ale ty jesteś pusta w środku
To przemija, myślę że czas to rzucić

Nie nazywaj tego imprezą, bo to się nie kończy
Teraz jeden to za dużo, ale nigdy nie wystarcza
Nie mów mi, że jesteś szczęśliwa, bo to nie miłość
Więc uważaj czego sobie życzysz
Więc uważaj czego sobie życzysz

Kogo próbujesz oszukać, wiesz że jesteś trudna do zrozumienia
Ponieważ trzymasz się nieba ale wisisz na włosku

Nie, nie jesteśmy uczciwi, jesteś po prostu naćpana
Nie jest to stan umysłu chociaż, Twoja głowa jest po prostu w stanie
Mogę być na zewnątrz, ale ty jesteś pusta w środku
To przemija, myślę że czas to rzucić

Nie nazywaj tego imprezą, bo to się nie kończy
Teraz jeden to za dużo, ale nigdy nie wystarcza
Nie mów mi, że jesteś szczęśliwa, bo to nie miłość
Więc uważaj czego sobie życzysz
Więc uważaj czego sobie życzysz

Nie nazywaj tego imprezą, bo to się nie kończy
Teraz jeden to za dużo, ale nigdy nie wystarcza
Nie mów mi, że jesteś szczęśliwa, bo to nie miłość
Więc uważaj czego sobie życzysz

Nie nazywaj tego imprezą, bo to się nie kończy
Teraz jeden to za dużo, ale nigdy nie wystarcza
Nie mów mi, że jesteś szczęśliwa, bo to nie miłość
Więc uważaj czego sobie życzysz

Nie nazywaj tego imprezą, bo to się nie kończy
Teraz jeden to za dużo, ale nigdy nie wystarcza
Nie mów mi, że jesteś szczęśliwa, bo to nie miłość
Więc uważaj czego sobie życzysz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Oliver Sykes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Oliver Sykes / Jordan Fish / Matt Nicholls / Matt Kean / Lee Malia

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Bring Me The Horizon

Płyty:

That's The Spirit (2015), Oh No (single 18 XI 2016), Live at the Royal Albert Hall (2016)

Ciekawostki:

Ta piosenka pokazuje bardzo ważną zmianę w mentalności z poetyckim głosem (Oliver'a Sykes'a), bo pokazuje, jak jego uzależnienie należy już do przeszłości. Fabuła utworu jest zwrócona do kogoś kto jest nadal uzależniony, i stara się pomóc mu stać się niezależny od narkotyków. To pokazuje realne zmiany z poprzednich albumów, There is the hell... (który mówi o byciu uzależnionym) i Sempiternal, który mowi o próbach przestania bycia uzależnionym.

Komentarze (2):

julka20511 4 listopada 2016 17:50
(-2)
Gdybym znała tylko tę piosenkę BMTH polubiłabym ją. Znając poprzednie albumy i utwory uważam że ta jest jedną z gorszych. Olivera stać na coś więcej i wolałam go w innym brzmieniu. Mam nadzieję, że w kolejnych albumach wróci do początków, bo to głownie dzięki nim zyskał taką popularność.

emilkaaaiii 12 września 2015 12:49 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności