Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bring Me The Horizon
Bring Me The Horizon - Black and Blue
Black and Blue
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pastelova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess some kids are just born with tragedy in their blood,
I try to wash this away,
I wanna cleanse your
VEINS!
I can help you see the light
Out of your despair,
You tie the rope,
I'll kick the fucking chair!
I feel the malice in my veins
My heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to turn black and blue,
You've still got Hell to look forward to,
(You've still got Hell
You've still got Hell
When you've still got Hell)
I will dance on your grave,
I will dance on your fucking grave,
I will dance on your grave,
I will dance on your grave,
Oh, when you're blessed with a grave to call your own,
In my mind you'll be six feet closer to your home,
Your eulogy will be music,
Your eulogy will be music to my ears,
Oh, yeah,
I can help you to see light out of your despair,
You tie the rope, I'll kick the fucking chair,
I feel the malice in my veins,
And my heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to be black and blue,
You've still got Hell,
You've still got Hell to look forward to,
Black and blue,
Black and blue,
I have never really fucking cared,
She never fucking, had fucking air,
I have never really fucking cared,
Tie the rope, I'll kick the fucking chair,
Let's go
I try to wash this away,
I wanna cleanse your
VEINS!
I can help you see the light
Out of your despair,
You tie the rope,
I'll kick the fucking chair!
I feel the malice in my veins
My heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to turn black and blue,
You've still got Hell to look forward to,
(You've still got Hell
You've still got Hell
When you've still got Hell)
I will dance on your grave,
I will dance on your fucking grave,
I will dance on your grave,
I will dance on your grave,
Oh, when you're blessed with a grave to call your own,
In my mind you'll be six feet closer to your home,
Your eulogy will be music,
Your eulogy will be music to my ears,
Oh, yeah,
I can help you to see light out of your despair,
You tie the rope, I'll kick the fucking chair,
I feel the malice in my veins,
And my heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to be black and blue,
You've still got Hell,
You've still got Hell to look forward to,
Black and blue,
Black and blue,
I have never really fucking cared,
She never fucking, had fucking air,
I have never really fucking cared,
Tie the rope, I'll kick the fucking chair,
Let's go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że niektóre dzieciaki mają po prostu pecha w krwi,
Próbuję to zmyć,
Pragnę wyczyścić Twoje żyły!
Moge pomóc Ci zobaczyć światło,
Z dala od Twojej rozpaczy,
Przywiąż linę,
A ja kopnę to pieprzone krzesło!
Czuję złość w moich żyłach,
Moje serce spuchło od nienawiści do Twojego imienia,
I kiedy nie będziesz już mógł pozbyć się siniaków z Twojej skóry* ,
Oczekuj, że będziesz wciąż w piekle.
(Wciąż będziesz w piekle,
Wciąż będziesz w piekle,
Kiedy wciąż będziesz w piekle)
Zatańczę na Twoim grobie,
Zatańczę na Twoim pieprzonym grobie,
Zatańczę na Twoim grobie,
Zatańczę na Twoim grobie.
Oh, kiedy Twoje błogosławieństwo w grobie wezwie Cię,
W moich myślach będziesz o 6 stóp bliżej do domu,
Przemowa podczas pogrzebu będzie muzyką,
Przemowa podczas Twojego pogrzebu będzie muzyką dla moich uszu,
O tak,
Mogę pomóc Ci zobaczyć światło z dala od Twoich rozpaczy,
Ty przywiążesz linę, a ja kopnę to pieprzone krzesło,
Czuję złość w moich żyłach,
Moje serce spuchło od nienawiści do Twojego imienia,
I kiedy nie będziesz już mógł pozbyć się siniaków z Twojej skóry,
Wciąż będziesz w piekle,
Oczekuj, że wciąż będziesz w piekle.
Posiniaczony!
Posiniaczony!
Nigdy się kurwa nie przejmowałem,
Że Ona nigdy nie miała czym oddychać,
Nigdy się kurwa nie przejmowałem,
Przywiąż linę, ja kopnę to pieprzone krzesło,
Jedziemy!
*"Black and blue" to idiom oznaczający siniaki lub to, że jest się posiniaczonym, sinym z bólu itp.
Próbuję to zmyć,
Pragnę wyczyścić Twoje żyły!
Moge pomóc Ci zobaczyć światło,
Z dala od Twojej rozpaczy,
Przywiąż linę,
A ja kopnę to pieprzone krzesło!
Czuję złość w moich żyłach,
Moje serce spuchło od nienawiści do Twojego imienia,
I kiedy nie będziesz już mógł pozbyć się siniaków z Twojej skóry* ,
Oczekuj, że będziesz wciąż w piekle.
(Wciąż będziesz w piekle,
Wciąż będziesz w piekle,
Kiedy wciąż będziesz w piekle)
Zatańczę na Twoim grobie,
Zatańczę na Twoim pieprzonym grobie,
Zatańczę na Twoim grobie,
Zatańczę na Twoim grobie.
Oh, kiedy Twoje błogosławieństwo w grobie wezwie Cię,
W moich myślach będziesz o 6 stóp bliżej do domu,
Przemowa podczas pogrzebu będzie muzyką,
Przemowa podczas Twojego pogrzebu będzie muzyką dla moich uszu,
O tak,
Mogę pomóc Ci zobaczyć światło z dala od Twoich rozpaczy,
Ty przywiążesz linę, a ja kopnę to pieprzone krzesło,
Czuję złość w moich żyłach,
Moje serce spuchło od nienawiści do Twojego imienia,
I kiedy nie będziesz już mógł pozbyć się siniaków z Twojej skóry,
Wciąż będziesz w piekle,
Oczekuj, że wciąż będziesz w piekle.
Posiniaczony!
Posiniaczony!
Nigdy się kurwa nie przejmowałem,
Że Ona nigdy nie miała czym oddychać,
Nigdy się kurwa nie przejmowałem,
Przywiąż linę, ja kopnę to pieprzone krzesło,
Jedziemy!
*"Black and blue" to idiom oznaczający siniaki lub to, że jest się posiniaczonym, sinym z bólu itp.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oliver Sykes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bring Me The Horizon |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bring Me The Horizon |
| Płyty: |
Count Your Blessings |
Komentarze (4):
BMTH <3