Teksty piosenek > B > Bridgit Mendler > Quicksand
2 411 295 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 745 oczekujących

Bridgit Mendler - Quicksand

Quicksand

Quicksand

Tekst dodał(a): swaggie6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kisiaaxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaVioletta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You stick to me like glue
oh its true
I cant get you off my brain
When you came in the room,
didnt know what to do
Boy, I melted so fast, It was
a sweet rapida
I sunk to the ground, you
swept me off my feet &

I'm falling in deeper, cant
be saved, no way out, no
way out of your quicksand
Sunk to my knees, I cant
escape, no way out, no way
out of your quicksand
But I can breathe
underneath...
Take you love, cover me
Pull me down, pull me down

After just that time
When my eyes got their fix
I los my mind
now i find
that i, i, i'm craving it
I wanna see you again
the way youre loocking and you're
so stuck in my head i think, i'm
loosing it
oh-ooh-ooooh

I'm falling in deeper, cant
be saved, no way out, no
way out of your quicksand
Sunk to my knees, I cant
escape, no way out, no way
out of your quicksand
But I can breathe
underneath...
Take you love, cover me
Pull me down, pull me down

You are...
Wonderful
You've taken all
Of my heart... yeah, yeah

It was all... worth the fall...
dont let go ...
No way out, no way out...
No way out, no way out...
of your quicksand.

I'm falling in deeper, cant
be saved, no way out, no
way out of your quicksand
Sunk to my knees, I cant
escape, no way out, no way
out of your quicksand
But I can breathe
underneath...
Take you love, cover me
Pull me down, pull me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymasz się mnie jak klej
oh to prawda
Nie mogę wyrzucić cię z mojego mózgu
Kiedy wchodzisz do pokoju,
nie wiem co robić
Chłopcze, topię się tak szybko, to było
Jak słodkie Rapida
Utonęłam w ziemi,
Zwaliłeś mnie z nóg

Spadam głębiej
Nie moge zostać uratowana,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Opadam na kolana,
Nie mogę uciec,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Ale mogę oddychać głęboko,
Wziąć Twoją miłość, przykryć się
Pociągnij mnie w dół
Pociągnij mnie w dół

Już po tym czasie
Kiedy moje oczy, naprawiły,
Zatraciłam się,
Teraz wiem, że Cię pragnę.
Chcę znowu Cię zobaczyć
Sposób w którym patrzysz
Utkwiłeś mi w głowie
Myślę, że to straciłam

Spadam głębiej
Nie moge zostać uratowana,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Opadam na kolana,
Nie mogę uciec,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Ale mogę oddychać głęboko,
Wziąć Twoją miłość, przykryć się
Pociągnij mnie w dół
Pociągnij mnie w dół

Jesteś ...
Wspaniały
Wziąłeś całe moje serce...
To wszystko było ... warte upadku ...
Nie pozwól temu odejść ...
Nie ma wyjścia, nie ma wyjścia ...
Nie ma wyjścia, nie ma wyjścia ...
Nie ma wyjścia, z twoich ruchomych piasków.

Spadam głębiej
Nie moge zostać uratowana,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Opadam na kolana,
Nie mogę uciec,
Nie ma wyjścia,
nie ma wyjścia z Twoich ruchomych piasków
Ale mogę oddychać głęboko,
Wziąć Twoją miłość, przykryć się
Pociągnij mnie w dół
Pociągnij mnie w dół

Tłumaczenie skopiowane z: http://kasiaplxoxo.tumblr.com/post/36964608357/bridgit-mendler-quicksand-tlumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bridgit Mendler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Bridgit Mendler

Płyty:

Hello my name is... (Deluxe)

Ścieżka dźwiękowa:

Hello My Name Is...

Komentarze (5):

JuliaVioletta 11 listopada 2014 11:03
(0)
No way out, no way, out of your quicksand.. ♥

lalunia543 16 lutego 2013 15:03
(0)
piosenka jest śliczna tak jak bridgit

kisiaaxx 2 grudnia 2012 19:29
(+2)
Dodałam tłumaczenie, czekam teraz tylko na akceptację ! :)

oleksy181 1 grudnia 2012 14:15
(+1)
Nie ma wyjścia, nie ma wyjścia z twoich ruchomych piasków...

oleksy181 26 listopada 2012 18:02
(+1)
śliczna :)

tekstowo.pl
2 411 295 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności