Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breaking Benjamin
Breaking Benjamin - Who Wants to Live Forever
Who Wants to Live Forever
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amiki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izabelaotoka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's no time for us.
There's no place for us.
What is this thing that builds our dreams,
Yet slips away from us?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Ooh.
There's no chance for us.
It's all decided for us.
This world has only one sweet moment,
Set aside for us.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Ooh.
Who dares to love forever?
Oh, when love must die?
Then touch my tears with your lips.
Touch my whole world with your fingertips.
And we can have forever!
And we can love forever!
Forever is our today.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today.
Who waits forever anyway?
There's no place for us.
What is this thing that builds our dreams,
Yet slips away from us?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Ooh.
There's no chance for us.
It's all decided for us.
This world has only one sweet moment,
Set aside for us.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Ooh.
Who dares to love forever?
Oh, when love must die?
Then touch my tears with your lips.
Touch my whole world with your fingertips.
And we can have forever!
And we can love forever!
Forever is our today.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today.
Who waits forever anyway?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie czas dla nas
To nie miejsce dla nas
Co to za rzecz, która buduje nasze sny, ale wciąż się nam wymyka
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Nie dano nam szansy
Wszystkie decyzje podjęto za nas
Ten świat ma tylko jedną słodką chwilę odłożoną dla nas
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto śmie kochać wiecznie?
Gdy miłość musi umrzeć
Ale dotknij moich łez swymi wargami
Dotknij mego świata opuszkami swoich palców
I będziemy mogli mieć wieczność
I będziemy mogli kochać się wiecznie
Wieczność jest nasza dzisiaj
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Wieczność jest nasza dzisiaj
Ale któż czekałby wieczność?
To nie miejsce dla nas
Co to za rzecz, która buduje nasze sny, ale wciąż się nam wymyka
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Nie dano nam szansy
Wszystkie decyzje podjęto za nas
Ten świat ma tylko jedną słodką chwilę odłożoną dla nas
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto śmie kochać wiecznie?
Gdy miłość musi umrzeć
Ale dotknij moich łez swymi wargami
Dotknij mego świata opuszkami swoich palców
I będziemy mogli mieć wieczność
I będziemy mogli kochać się wiecznie
Wieczność jest nasza dzisiaj
Kto chciałby żyć wiecznie?
Kto chciałby żyć wiecznie?
Wieczność jest nasza dzisiaj
Ale któż czekałby wieczność?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Queen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Queen |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Breaking Benjamin |
| Płyty: |
A Kind of Magic |
Komentarze (3):