Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brathanki
Popularne teksty
Brathanki - Wiła wianki
Wiła wianki
Tekst dodał(a): patysia11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): User1Oskar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Tam nad Wisłą w dolinie , siedziała dziewczyna ,
była piękna jak różany kwiat ! x2
Maki i róże zbierała sobie x2
Ref : Wiła wianki i rzucała je do falującej wody ,
Wiła wianki i rzucała je do wody . x2
2.A gdy ona nad Wisłą te wianki wiła ,
Przyszedł do niej żołnierzyk młody x2
,,Miła ach miła " - tak rzecze do niej . x2
Ref : Wiła wianki ... x2
3. Nie minęło już więcej ,niż 9 miesięcy
siedzi ona nad Wisłą - płacze x2
Miłość ach miłość , zdradziłaś ty mnie x2
Ref : Wiła wianki ...
była piękna jak różany kwiat ! x2
Maki i róże zbierała sobie x2
Ref : Wiła wianki i rzucała je do falującej wody ,
Wiła wianki i rzucała je do wody . x2
2.A gdy ona nad Wisłą te wianki wiła ,
Przyszedł do niej żołnierzyk młody x2
,,Miła ach miła " - tak rzecze do niej . x2
Ref : Wiła wianki ... x2
3. Nie minęło już więcej ,niż 9 miesięcy
siedzi ona nad Wisłą - płacze x2
Miłość ach miłość , zdradziłaś ty mnie x2
Ref : Wiła wianki ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBy the Wisła, in the valley, there was a girl sitting
She was beautiful like a rose flower x2
She was picking poppies and roses x2
Chorus: She was wrapping wreaths, and throwing them into the flowing water
She was wrapping wreaths, and throwing them into the water x2
And when she was wrapping the wreaths by the Wisła
A young soldier approached her x2
"Pretty girl, ah, pretty girl" - he said this to her x2
Chorus: "She was wrapping wreaths..." x2
Nine months haven't passed yet,
She is sitting by the Wisła - and crying x2
My love, ah, my love, you cheated on me x2
Chorus: "She was wrapping wreaths..." x2
She was beautiful like a rose flower x2
She was picking poppies and roses x2
Chorus: She was wrapping wreaths, and throwing them into the flowing water
She was wrapping wreaths, and throwing them into the water x2
And when she was wrapping the wreaths by the Wisła
A young soldier approached her x2
"Pretty girl, ah, pretty girl" - he said this to her x2
Chorus: "She was wrapping wreaths..." x2
Nine months haven't passed yet,
She is sitting by the Wisła - and crying x2
My love, ah, my love, you cheated on me x2
Chorus: "She was wrapping wreaths..." x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
twórcy ludowi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
twórcy ludowi |
| Covery: |
Gang Marcela, Diana, Darek Nowicki, Brathanki, Piękni i Młodzi, Redlin, Folk Lady |
Komentarze (1):