Teksty piosenek > B > Brantley Gilbert > You Promised
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 279 oczekujących

Brantley Gilbert - You Promised

You Promised

You Promised

Tekst dodał(a): YuiiChan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YuiiChan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was crying out my name*
Standing in the driveway
Little bare feet wearing her cotton dress and I
I still see the rain chasing tears down her face

It was back in October when I said it’s over and hid
Behind the door
Behind the shame of my conviction
Bedside myself
Beside some empty pill prescription

Can hear her screamin' no
No baby don't, you making my heart hurt
Don’t say those words
Take it back
You know you don't mean that
You swore when I wore your ring
It meant forever
I've got it on baby
How can you say I lost it
Oh, you promised


Started crying while I was sleeping
Waking up and reaching out
To a bed as empty as the heart inside my chest
So I gathered up some pictures
Said I had somethin to give her
I let her read a letter
I had written her to give her on the day we tied the knot
I saw the tears
I saw them fall as she read the part of my growing old
I heard her words
I heard her say it'll never work

And hit my knees and cried
No baby don't you're making my heart hurt
Don’t say those words
Take it back
You know you don’t mean it
You swore when you wore my ring
It meant forever
You’ve got it on baby
How can you say you lost it
Yeah and you promised

We were different people then
Look at all the hateful things we’ve said
And I’m just as guilty
But girl that’s no way to be
Take it easy baby I’m still broken
Memories enough to tear me wide open
When you see me girl you curse my name
Makes me wanna say

No, no baby don't
You’re making my heart hurt
Don’t say those words
Take it back
You know you don't mean it
You know when you wore my ring
We said forever
But you took it off baby
Safe to say we're through
No matter what you do you know I’ll always love
Well I have to
'Cause I promised

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona wołała moje imię
Stojąc na podjeździe
Małe bose stópki, a na nich jej bawełniana sukienka i ja
Ja nadal widzę deszcz goniący łzy na jej twarzy

To było w październiku, gdy powiedziałem, że to koniec i ukryłem się
Za drzwiami
Za wstydem z powodu mojego przekonania
Przy łóżku
Za jakąś pustą receptą na pigułki

Słyszę, jak mówi: nie
Nie, kochanie, nie sprawiaj bólu mojemu sercu
Nie mów tych słów
Zabierz je
Wiesz, że tak naprawdę tak nie myślisz
Przysiągłeś, gdy włożyłeś swoją obrączkę
To było na zawsze
Ja ją noszę, kochanie
Jak możesz mówić, że ją zgubiłam
Och, obiecałeś

Zaczęła płakać, gdy spałem
Budzę się i wyciągam rękę
Czuję łóżko tak puste, jak serce w mojej piersi
Więc zebrałem parę zdjęć
Powiedziałem, że mam coś dla niej
Pozwoliłem jej przeczytać list
Który napisałem do niej, aby dać jej, w dniu, gdy się pobraliśmy
Zobaczyłem łzy
Zobaczyłem, jak spadają, gdy czytała część mojego dorastania
Usłyszałem jej słowa
Usłyszałem, jak mówi, że to nigdy nie zadziała

I upadłem na kolana i zapłakałem
Nie, kochanie, nie sprawiaj bólu mojemu sercu
Nie mów tych słów
Zabierz je
Wiesz, że tak naprawdę tak nie myślisz
Przysięgłaś, gdy włożyłaś moją obrączkę
To było na zawsze
Ja ją noszę, kochanie
Jak możesz mówić, że ją zgubiłem
Tak i obiecałaś

Byliśmy wtedy innymi ludźmi
Spójrz na wszystkie okropne rzeczy, które powiedzieliśmy
I jestem tak samo winny
Ale dziewczyno, tak nie może być
Uspokój się, kochanie, nadal jestem załamany
Wspomnienia wystarczą, aby mnie rozedrzeć
Gdy widzisz mnie, dziewczyno, przeklinasz moje imię
Sprawiasz, że chcę powiedzieć

Nie, kochanie, nie sprawiaj bólu mojemu sercu
Nie mów tych słów
Zabierz je
Wiesz, że tak naprawdę tak nie myślisz
Przysięgłaś, gdy włożyłaś moją obrączkę
Powiedzieliśmy "na zawsze"
Ale ty to odwołałaś kochanie
Można bezpiecznie powiedzieć, że to koniec
Nie ważne, co zrobisz, czy wiesz, że zawsze będę kochał
Cóż, obiecałem
Bo obiecałem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności