Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandon Flowers
Brandon Flowers - Lonely Town
Lonely Town
Tekst dodał(a): zmyślony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zmyślony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been working overtime
I can't get you off my mind
I'd sleep in the pouring rain
When will you come home again?
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
I'm hanging on the end of this rope
Somewhere on the outskirts of hope.
Life with out you not around
Another kid in lonely town
And I'm...
...Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Now I'm standing outside your house
And I'm wondering baby
Do you hear the phone when i call?
Do you hear the thud when i fall?
Do you hear the crack when i break?
Did you lock the door when its shut?
Did you see the knife when it cut?
Do you keep your ear to the ground?
To the kid in lonely town,
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change, but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change, but they never did.
I can't get you off my mind
I'd sleep in the pouring rain
When will you come home again?
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
I'm hanging on the end of this rope
Somewhere on the outskirts of hope.
Life with out you not around
Another kid in lonely town
And I'm...
...Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change ,but they never did.
Now I'm standing outside your house
And I'm wondering baby
Do you hear the phone when i call?
Do you hear the thud when i fall?
Do you hear the crack when i break?
Did you lock the door when its shut?
Did you see the knife when it cut?
Do you keep your ear to the ground?
To the kid in lonely town,
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change, but they never did.
Spinning like a gravitron, when I was just a kid,
I always thought things would change, but they never did.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePracuję robiąc nadgodziny,
nie mogę się pozbyć Ciebie z mojej głowy,
mógłbym spać w ulewnym deszczu,
kiedy wrócisz znów do domu...
...obracająca się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Obracająca się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Wiszę na końcu tej liny,
gdzieś na obrzeżach nadziei.
Życie bez Ciebie w pobliżu [jak]
kolejny dzieciak w tym samotnym miasteczku.
I ja:
obracam się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Obracam się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Teraz stoję przed Twoim domem
i zastanawiam się kochanie:
Czy słyszysz telefon kiedy dzwonię?
Czy słyszysz łomot kiedy spadam?
Czy słyszysz trzaski kiedy się łamię?
Czy zaryglowałaś zamknięte drzwi?
Czy patrzysz na nóż kiedy tnie?
Czy nasłuchujesz co piszczy w trawie?
Do dziecka w samotnym miasteczku...
obracającego się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało
Obracającego się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
__________________________________________
Gravitron - nazwa własna jednej z popularnych atrakcji wesołych miasteczek na terenie USA i Kanady
nie mogę się pozbyć Ciebie z mojej głowy,
mógłbym spać w ulewnym deszczu,
kiedy wrócisz znów do domu...
...obracająca się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Obracająca się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Wiszę na końcu tej liny,
gdzieś na obrzeżach nadziei.
Życie bez Ciebie w pobliżu [jak]
kolejny dzieciak w tym samotnym miasteczku.
I ja:
obracam się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Obracam się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
Teraz stoję przed Twoim domem
i zastanawiam się kochanie:
Czy słyszysz telefon kiedy dzwonię?
Czy słyszysz łomot kiedy spadam?
Czy słyszysz trzaski kiedy się łamię?
Czy zaryglowałaś zamknięte drzwi?
Czy patrzysz na nóż kiedy tnie?
Czy nasłuchujesz co piszczy w trawie?
Do dziecka w samotnym miasteczku...
obracającego się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało
Obracającego się jak gravitron, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
zawsze myślałem, że wszystko się zmieni, ale tak się nigdy nie stało.
__________________________________________
Gravitron - nazwa własna jednej z popularnych atrakcji wesołych miasteczek na terenie USA i Kanady
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Desired Effect |
Komentarze (1):
Nie, żebym był zgredem - dobra robota, choć i tak naniosłem kilka poprawek. :)