Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brainstorm
Popularne teksty
11. PRO8L3M - Tekken
Brainstorm - Чайки на крышах
Чайки на крышах
Tekst dodał(a): swav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Чайки на крышах,
Чайки на крышах,
Смотрят сверху вниз,
Смотрят сверху вниз,
Чем ты там дышишь,
Чем ты там дышишь
а ты им улыбнись,
а ты им улыбнись
Шагает домой, шагает домой,
Шагает домой однажды весной,
шагает домой, шагает домой,
А ты не думай, а пой..
вот так
пр:
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Как давно ты здесь не был,
Как давно ты здесь не был,
Кто же помнит тебя,
Кто же помнит тебя?
Этот двор где ты бегал,
Этот двор где ты бегал,
И окна в каплях дождя,
и окна в каплях дождя..
Вот это твой дом
Но кто живет в нем
Кто знаешь о том
Что будет потом..
Вот это твой дом
И флюгер с котом
и колокол бам - бом..
пр:
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Здесь солнце и здесь листва,
Здесь дети и коты,
Лето уже скоро,
И где же там ты?
Чайки на крышах,
Смотрят сверху вниз,
Смотрят сверху вниз,
Чем ты там дышишь,
Чем ты там дышишь
а ты им улыбнись,
а ты им улыбнись
Шагает домой, шагает домой,
Шагает домой однажды весной,
шагает домой, шагает домой,
А ты не думай, а пой..
вот так
пр:
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Как давно ты здесь не был,
Как давно ты здесь не был,
Кто же помнит тебя,
Кто же помнит тебя?
Этот двор где ты бегал,
Этот двор где ты бегал,
И окна в каплях дождя,
и окна в каплях дождя..
Вот это твой дом
Но кто живет в нем
Кто знаешь о том
Что будет потом..
Вот это твой дом
И флюгер с котом
и колокол бам - бом..
пр:
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Ты пройдешь через 1000 стран,
И повсюда там странностей много,
Но однажды вдруг выведет к нам,
Непонятная эта дорога..
Здесь солнце и здесь листва,
Здесь дети и коты,
Лето уже скоро,
И где же там ты?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMewy na dachach,
Mewy na dachach,
Patrzą z góry w dół,
Patrzą z góry w dół,
Czym ty tam oddychasz,
Czym ty tam oddychasz
a ty się uśmiechnij im,
a ty się uśmiechnij im.
Idąc do domu,idąc do domu,
Idąc do domu kiedyś wiosną,
Idąc do domu,idąc do domu,
A ty nie myśl,ty śpiewaj..
o tak
Ref.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Jak dawno tu nie byłeś,
Jak dawno tu nie byłeś,
Któż ciebie pamięta,
Któż ciebie pamięta?
To podwórko gdzieś ty biegał,
To podwórko gdzieś ty biegał,
I okienka w kroplach deszczu,
i okienka w kroplach deszczu.
O to twój dom
Lecz kto w nim mieszka
Kto czy wiesz o tym
Co później będzie.
O to twój dom
I wiatromierz z kotem
i dzwon bim-bom..
Ref.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Tu słońce i tu listowie,
Tu dzieci i koty,
Lato już wkrótce,
I gdzie żeś tam ty?
Przekład:S.Romanik.
Mewy na dachach,
Patrzą z góry w dół,
Patrzą z góry w dół,
Czym ty tam oddychasz,
Czym ty tam oddychasz
a ty się uśmiechnij im,
a ty się uśmiechnij im.
Idąc do domu,idąc do domu,
Idąc do domu kiedyś wiosną,
Idąc do domu,idąc do domu,
A ty nie myśl,ty śpiewaj..
o tak
Ref.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Jak dawno tu nie byłeś,
Jak dawno tu nie byłeś,
Któż ciebie pamięta,
Któż ciebie pamięta?
To podwórko gdzieś ty biegał,
To podwórko gdzieś ty biegał,
I okienka w kroplach deszczu,
i okienka w kroplach deszczu.
O to twój dom
Lecz kto w nim mieszka
Kto czy wiesz o tym
Co później będzie.
O to twój dom
I wiatromierz z kotem
i dzwon bim-bom..
Ref.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Ty przejdziesz przez 1000 krajów,
I wszędzie tam dziwów dużo,
Lecz kiedyś wyłoni się ku nam,
Nie pojęta droga.
Tu słońce i tu listowie,
Tu dzieci i koty,
Lato już wkrótce,
I gdzie żeś tam ty?
Przekład:S.Romanik.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):