Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Bradley Cooper > Black Eyes
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Bradley Cooper

1. Bradley Cooper - Ode to a Sous Vide
2. Bradley Cooper - Out of Time
3. Bradley Cooper - Too Far Gone
4. Bradley Cooper - Alibi
5. Bradley Cooper - Maybe It's Time
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beyoncé - Bodyguard
2. Chivas - Nienawidzę Warszawy (feat. Bedoes 2115)
3. Daj To Głośniej - Ze wsi dziewczyna
4. Bambi - Icon
5. Tate McRae - We're Not Alike
6. Dawid Kwiatkowski - Zanim Cię poznam
7. Saba - Sand
8. Lanberry - Co ja robię tu
9. Right Said Fred - Cost Of Loving
10. Paweł Motyl - Jesteś dla mnie całym światem
11. Luke Hemmings - Shakes
12. Liamoo & Kuba - Running With Lightning
13. Linkin Park - Friendly Fire
14. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You
15. Ostry (Bezimienni) - Najlepsze przede mną
16. Kuba Badach - Kolęda Dwóch Serc
17. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)
18. PRO8L3M - Nad nami
19. Bibi (비비) - Bam Yang Gang (밤양갱)
20. Wrzecion - Adrenalina
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Bradley Cooper - Black Eyes

Black Eyes

Black Eyes

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilkaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Black eyes open wide
It’s time to testify
There’s no room for life
And everyone’s waiting for you

And I'm gone, sitting by the phone
And I'm all alone by the wait side
And I'm gone, sitting by the phone
And I'm all alone by the wait side

By the wait side
I'm by the wait side
I'm by the wait side

Too far gone and I'm by the phone
And I'm all alone and I'm off for love
By the wait side
By the wait side
I'm by the wait side
I'm by the wait side
I'm by the wait side
I'm by the wait side
By the wait side

I'm by the wait side
I'm by the wait side
I'm by the wait side

Black eyes open wide
It’s time to testify
There’s no room for life
And everyone’s waiting for you
Everyone looking at you
Everyone looking at you
Everyone's waiting for you
Everyone's waiting for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szeroko otwarte czarne oczy
Czas na zaznania
Nie ma miejsca dla życia
I każdy na Ciebie czeka

I już mnie nie ma, siedząc przy telefonie
I jestem sam po czekającej stronie
I już mnie nie ma, siedząc przy telefonie
I jestem sam po czekającej stronie

Po oczekającej stronie
Jestem po oczekującej stronie
Jestem po oczekającej stronie

Za daleko zabrnąłem i jestem przy telefonie
I jestem samiutki i wyłączony dla miłości
Po oczekającej stronie
Po oczekającej stronie
Jestem po oczekującej stronie
Jestem po oczekającej stronie
Jestem po oczekującej stronie
Jestem po oczekującej stronie
Po oczekającej stronie

Jestem po oczekującej stronie
Jestem po oczekującej stronie
Jestem po oczekującej stronie

Szeroko otwarte czarne oczy
Czas na zaznania
Nie ma miejsca dla życia
I każdy na Ciebie czeka
Każdy na Ciebie patrzy
Każdy na Ciebie patrzy
Każdy na Ciebie czeka
Każdy na Ciebie czeka

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lukas Nelson, Bradley Cooper

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lukas Nelson, Bradley Cooper

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Bradley Cooper

Płyty:

A Star Is Born Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Narodziny gwiazdy
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

tessa58 4 stycznia 2019 17:48
(+1)
Zły tekst i złe tłumaczenie. Ma być: there's no room for lies ( nie ma miejsca na kłamstwa), it's time to testify - to raczej "czas próby, potwierdzenia". I raczej nie wait side, ale wayside (pobocze, coś co jest obok drogi, przydrożne). Dopiero wtedy ten tekst trzyma się kupy i odnosi się do sytuacji bohatera filmu. Pierwsza zwrotka dotyczy konieczności wyjścia na scenę i potwierdzenia swoich umiejętności. Druga dotyczy samotności bohatera, który czuje się "poza".... właściwie - można powiedzieć, że to wayside odnosi się do mielizny, czyli tytułu drugiej piosenki z tego filmu - Shallow.
tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności