Teksty piosenek > B > Brad Paisley > Crushin' It
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Brad Paisley - Crushin' It

Crushin' It

Crushin' It

Tekst dodał(a): CountryMusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lysobrody Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CountryMusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sure could use an attaboy
Or a big old high five
I'd love to hear, "you're killing it, dude"
Yeah, it's been a long time
Since I hit one out of the park
Or nailed it, as they say
I guess I've been in a dry spell,
But that's about to change
'Cause

Every week has a weekend
By this time Friday night
I'll be done with my third can
Of cold Bud Light
And I'll be crushin' it
Yeah, I'll be crushin' it

They say, "your baby's mad",
'Cause you told her that you'd hang some pictures for her
You know the ones she framed late last spring of you and her in Florida
You're up on the ladder when it shatters into smithereens
She shakes her head and
Looks at you and says, "ain't you good for anything"
And you say,

Every week has a weekend
By this time Friday night
You want a margarita
I'll get tequila and ice
And I'll be crushin' it
With a cold one in my other hand
I'll be crushin' it

When I'm finished with my can
I can stomp it with my boot,
Crunch it with my fist,
Smash it on my forehead, yeah
I got this
I'll be crushin' it
Oh, I'll be crushin' it, ooh

I figured this out in college
Walking past them gothic colums
That I was gonna probably wind up somewhere, near the bottom
I was never gonna be the best and brightest guy around,
But like the great George freakin' Straight
I'm the king of getting unwound

And every week has a weekend
By this time Friday night
I'll be done with my third can
Of cold Bud Light
And I'll be crushin' it

Every week has a weekend
Yeah, I'll be crushin' it
(By this time) Friday night
Oh, I'll be crushin' it
I'll be done with my third can
Oh, I'll be crushin' it
Of cold Bud Light
And I'll be crushin' it

(Hey, hey, hey)

I'll be crushin' it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z pewnością przydałaby mi się pochwała
Albo ogromna stara piątka
Chciałbym usłyszeć "dobra robota, stary"
O tak, tak długo minęło
Odkąd coś mi się udało
Lub siadło, jak mówią
Widocznie byłem pod zaklęciem
Ale to zaraz sie zmieni
Bo

Każdy tydzień ma weekend
Do tego czasu będzie już piątkowy wieczór
Będe skończony po trzeciej puszce
Zimnego piwka
I będę rządził
O tak, rządził

Mówią - "Twoja dziewczyna jest szalona"
Bo powiedziałeś jej, że powiesisz dla niej kilka zdjęć
Wiesz, te z późnej wiosny na Florydzie z Tobą i nią, które oprawiła ramkę
Jesteś wysoko na drabinie, gdy zdjęcie roztrzaskuje się na kawałeczki
Potrząsa głową,
Patrzy na Ciebie i mówi "do niczego sie nie nadajesz"
A ty mówisz

Każdy tydzień ma weekend
Do tego czasu będzie już piątkowy wieczór
Chesz margarite
Przyniosę Ci tequile z lodem
I będę wymiatał
Trzymając zimne piwko w drugiej ręce
Będę rządził

Gdy skończe puszkę
Zgniotę ją butem
Zmiażdżę ręką
Uderzę o czoło
Poradze sobie
Będę wymiatał
O tak, będe rządził

Rozgryzłem to na studiach
Gdy chodziłem między gotyckimi kolumnami
Że prawdopodobnie skończę gdzieś, blisko dna
Nigdy nie miałem być najlepszym i najbystrzejszym facetem w okolicy
Ale lubię wielkiego George'a pieprzonego Straight'a
Jestem mistrzem leczenia ran

Każdy tydzień ma weekend
Do tego czasu będzie już piątkowy wieczór
Będę skończony z trzecią puszką
Zimnego piwka
I będę rządził

Każdy tydzień ma weekend
O tak, będę rządził
Do tego czasu będzie już piątkowy wieczór
Oh, będę wymiatał
Będę skończony z trzecią puszką
Oh będę rządził
Zimnego piwka
I będę wymiatał

Hey, hey, hey

Będę rządził

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Czawiel 11 lutego 2016 21:00
(+1)
właśnie zabierałem się za tłumaczenie kiedy mnie uprzedziłeś stary, ale niepotrzebnie się martwiłem. Dobra robota! Wielka Piątka!

Czawiel 11 lutego 2016 20:26
(0)
"I'll be crushin' it" and old good country sounds on the radio

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności