Teksty piosenek > B > Bracia > Nie mam już nic
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Bracia - Nie mam już nic

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ciasteczkowaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JELI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ciemna noc, miasto śpi,
nikt już nie otworzy drzwi.
Za firanką skrywam się,
patrzę wciąż przez okno.
Nie chce spać blady świt,
nienawiścią karmi sny.
Na cmentarzu gaśnie mrok,
groby w deszczu mokną.
Nie mam już nic.

Nie wiem jak mam przestać nienawidzić ciebie,
za ten oddech, szkliste oczy.
Widzę twoją twarz za kierownicą,
kiedy jedziesz sprzedać niepotrzebną śmierć.

Padał deszcz, bicie serc,
odbił echem ulic zgiełk,
żeby spłynąć czystą krwią jego niewinności.
Nie mam już żadnych łez,
aby zmazać tamten dzień.
Twój samochód, jego krzyk.
Nie mam już nikogo,
nie mam już nic.

Nie iem jak mam przestać nienawidzić ciebie,
za ten oddech, szkliste oczy.
Widzę twoją twarz za kierownicą.
Nie wiem jak mam przestać nienawidzić ciebie,
za ten oddech, szkliste oczy.
Widzę twoją twarz za kierownicą,
kiedy jedziesz sprzedać niepotrzebną śmierć.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The dark night, the city sleeps,
no one opens the door.
Behind the curtain to conceal,
still look out the window.
I do not want to sleep pale dawn,
hatred nourished dreams.
The cemetery goes dark,
graves in the rain soak.
I have nothing.

I do not know how can I stop hating you,
for this breath, glassy eyes.
I see your face behind the wheel,
when are you going to sell unnecessary death.

It was raining, beating hearts,
echo bounced off the streets bustle,
pure blood to flow down his innocence.
I do not have any tears,
to erase that day.
Your car, his scream.
I do not have anyone
I have nothing.

Cs not as I stop hating you,
for this breath, glassy eyes.
I see your face behind the wheel.
I do not know how can I stop hating you,
for this breath, glassy eyes.
I see your face behind the wheel,
when are you going to sell unnecessary death

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bracia

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kręgi na wodzie Jak w krzywym lustrze mój cień Zmienia ciągle kształt Chmury skłębione Nad moją głową Na raz wywracają świat Drzewa koronami w dół Ziemia sypie się do chmur Powoli odrywam się Jeśli to jest tylko sen Proszę niech nastanie dzień Bo jestem tu całkiem sam Rzeki spadają Jak wodospady, a w nich Płyną moje dni Patrzę na wszystko, Co dawno minęło i wiem Nie mam teraz nic Drzewa koronami w dół Ziemia sypie się do chmur Powoli odrywam się Jeśli to jest tylko sen Proszę niech nastanie dzień Bo jestem tu całkiem sam Czas zatrzymał się Wciąż tamten dzień przed oczami mam Wróć zanim ten sen w końcu się spełni Drzewa koronami w dół Ziemia sypie się do chmur Powoli odrywam się Spadam we wszystkich snach Już nie chcę być tutaj sam Nie mam już nic, W lustrze mój cień

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności