Teksty piosenek > B > Bracia > Daj im znak
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 537 oczekujących

Bracia - Daj im znak

Daj im znak

Daj im znak

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ecs123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mixtett Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Świąteczny czas.
Nikt nie musi lękać się .
W świąteczny czas.
Dobry duch odegna zło i gniew.

Pod jednym niebem różni.
Możemy razem być w tę noc.
Łańcuch rąk obejmie świat.
W czas dobrych świąt.

Myśli i słowa.
Niech dadzą siłę mi.
Bym spojrzał tam, gdzie głód.
W koszmar zamienia sny.

To jest świat za Twoim oknem.
Tutaj panuje strach i gniew.
A wielka rzeka, którą widzisz.
To słona rzeka łez..

Niech świąteczne dzwony biją.
Niczym modlitwy mocny głos.
Dziś podziękuj Bogu,
że dał lepszy los.

Choć nie każdą ziemię w święta skrywa biały śnieg.
Okruch dobra w każdym sercu jest.
Bez miłości nie masz szans.
Spróbuj zmienić biedny świat.

Daj im znak, że święta sa już dziś.

Pomóż im.
Tyle zła jest wokół nas.
Pomóż im.
Głodny świat nakarmić czas.

Daj im znak, że święta są już dziś.

Świat jest nasz, świat jest nasz, świat jest nasz.
Niech usłyszy nas w te święta.
Świat jest nasz.
Niech usłyszy nas w te święta.
Świat jest nasz...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Christmas time
No one has to fear
At Christmas time
Good spirit banished evil and anger

Under a different sky
We can all be in the night
Hand chain cover the world
In good time Christmas.

Thoughts and words
Let me give strength
I looked where hunger
The dream turns into a nightmare.

This is the world for your window
Here there is fear and anger
A great river, you see
This salty river of tears.

Let the Christmas bells are ringing
Like a prayer, a strong voice
Today, thank God,
That gave a better fate.

Although not every ground in snow white Christmas hidden
Morsel of goodness in every heart is
Without love, you have no chance
Try to change the poor world.

Give them a sign that the holidays are today.

Help them
So much evil is all around us
Help them
Time to feed hungry world.

Give them a sign that the holidays are today.

The world is ours, the world is ours, the world is ours
Let us hear this Christmas
The world is ours
Let us hear this Christmas
The world is our ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Bruliniko 17 listopada 2011 22:00
(+2)
Tytuł jest poprawny... nie każdy utwór bierze swoja nazwę z pierwszego wersu :)

agatejna6 21 kwietnia 2009 16:43
(0)
ta piosenka ma na tytuł "świąteczny czas" a nie "daj mi znak"

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności