Teksty piosenek > B > Boyzone > Nobody knows
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 506 oczekujących

Boyzone - Nobody knows

Nobody knows

Nobody knows

Tekst dodał(a): Gosia2795 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I pretend that I’m glad you went away
These four walls closing more every day
Now I’m dying inside
Nobody knows it but me

Like a clown, I put on a show
The pain is real even if nobody knows
That I’m crying inside
And nobody knows it but me

Why didn’t I say
The things I needed to say
How could I let my angel get away
Now my world is just
Tumbling down
I can see it so clearly
But you don’t know we’re around

Nights are lonely, days so sad
And I just keep thinking about the love that we had
Now I’m missing you
Nobody knows it but me

I carry a smile when I’m broken in two
And I’m nobody without someone like you
I’m trembling inside
And nobody knows it but me

I lie awake, it’s a quarter past three
I’m screaming at night if I thought you would hear me
My heart is calling you
And nobody knows it but me

How broken I get
You could ask my heart
But like a jigsaw puzzle it’s been torn all apart
A billion words couldn’t say
Just how I feel
A million years from now you’ll know it
I’ll be loving you still

Nights are lonely, days so sad
And I just keep thinking about the love that we had
Now I’m missing you
Nobody knows it but me

Nobody knows it
No, nobody knows it
Nobody, nobody
Sitting and the nights are lonely

Nights are lonely, days so sad
I just keep thinking about the love that we had
Now I’m missing you
Nobody knows it but me

Nobody knows it
No, nobody but me

Nights are lonely, days so sad
I just keep thinking about the love that we had
Now I’m missing you
Nobody knows it but me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Udaję że się cieszę że odeszłaś
Te cztery ściany zbliżają się z każdym dniem
Teraz umieram wewnątrz
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Jak klaun, wystawię przedstawienie
Ból jest prawdziwy nawet jeśli nikt nie wie
Że płaczę wewnątrz
I nikt o tyn nie wie oprócz mnie

Dlaczego nie powiedziałem
Rzeczy które potrzebowałem powiedzieć
Jak mogłem pozwolić żeby mój anioł uciekł
Teraz mój świat po prostu
Rozwala się
Widzę to tak wyraźnie
Ale ty nie wiedziałaś że jesteśmy niedaleko

Noce są samotne, dni takie smutne
A ja nie przestaję myśleć o miłości którą mieliśmy
Teraz tęsknię za tobą
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Zawsze się śmieję gdy jestem rozdarty na pół
I jestem nikim bez kogoś takiego jak ty
Trzęsę się wewnątrz
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Leżę pobudzony, jest piętnaście po trzeciej
Krzyczę w nocy jeśli pomyślę że mnie usłyszysz
Moje serce wzywa cię
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Jak bardzo złamany jestem
Możesz zapytać mojego serca
Ale to jest jak układanka puzzli została rozdarta na części
Miliard słów nie wyrazi
Jak się czuję
Milion lat od teraz dowiesz się o tym
Ja cięgle będę cię kochał

Noce są samotne, dni takie smutne
A ja nie przestaję myśleć o miłości którą mieliśmy
Teraz tęsknię za tobą
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Nikt o tym nie wie
Nie, Nikt o tym nie wie
Nikt, nikt
Siedzę a noce są samotne

Noce są samotne, dni takie smutne
A ja nie przestaję myśleć o miłości którą mieliśmy
Teraz tęsknię za tobą
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Nikt o tym nie wie
Nie, nikt oprócz mnie

Noce są samotne, dni takie smutne
A ja nie przestaję myśleć o miłości którą mieliśmy
Teraz tęsknię za tobą
Nikt o tym nie wie oprócz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Boyzone

Płyty:

BZ20

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności