tekstowo.pl
1 271 110 tekstów w serwisie, 12 017 poszukiwanych i 1 178 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Boys - Dlaczego ty mi w głowie zawróciłaś
Odsłon: 56298
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): XoluskaX
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Luccia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kasia172
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You'll dance again with some other guy
So you haven't changed
I know all your friends
That you led by the nose
When you'll have enaugh
I've been waiting on that for many years
When somebody put you off that
And you'll be my one and only

Why did you turn my head?
Lured me with your sweet look
Would you tell me if this is the time
That was just for us?
Why did you turned my head?
Lured me with your sweet look
Tell me this is the right time
That was inside us

I saw you in the street
My heart beat faster
Why do you turn me off?
My dream didn't come true
I still have you before my eyes
And I can't wait any longer
You've ruined my whole world
But don't you think I absolve you from that

Why did you turn my head?
Lured me with your sweet look
Would you tell me if this is the time
That was just for us?
Why did you turned my head?
Lured me with your sweet look
Tell me this is the right time
That was inside us

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Dziś z kolejnym zatańczysz znów,
A więc jednak się nie zmieniłaś,
Wszystkich twoich kolegów znam,
Wszystkich, których za nos wodziłaś,
Kiedy ci będzie wreszcie dość,
Czekam na to od lat dziewczyno,
Kiedy przeszkodzi ci w tym ktoś
I zostaniesz mą jedyną.

Ref: Dlaczego ty mi w głowie zawróciłaś?
Spojrzeniem swoim słodkim mnie zwabiłaś,
Czy powiesz, że nadeszła wreszcie chwila,
Która tylko dla nas była?
Dlaczego ty mi w głowie zawróciłaś?
Spojrzeniem swoim słodkim mnie zwabiłaś tak,
Ach, powiesz, że nadeszła wreszcie chwila,
Która była w nas.

Na ulicy widziałem cię,
Moje serce mocniej biło,
Czemu ciągle odrzucasz mnie?
Me marzenie się nie spełniło,
Ciągle Cię przed oczami mam
I nie mogę już czekać dłużej,
Ty zburzyłaś mój cały świat,
Ale nie myśl, że ci daruję.

Ref: Dlaczego ty mi w głowie zawróciłaś?
Spojrzeniem swoim słodkim mnie zwabiłaś,
Czy powiesz, że nadeszła wreszcie chwila,
Która tylko dla nas była?
Dlaczego ty mi w głowie zawróciłaś?
Spojrzeniem swoim słodkim mnie zwabiłaś tak,
Ach, powiesz, że nadeszła wreszcie chwila,
Która była w nas.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Miller

Rok powstania:

2011

Płyty:

Lody

Ciekawostki:

Duet z Rafałem Koniecznym. Nowa wersja utworu z 1997.

Komentarze (4):

katiaaa01
Katiaaa01 17 listopada 2011 09:11
(0) + -
XD fajneee.!!

MartuńQ 02 marca 2010 16:33
(0) + -
Zajebista nutka:P

luiza19983
luiza19983 17 grudnia 2009 13:49
(0) + -
racja xDD

paula19041
paula19041 30 czerwca 2009 17:55
(0) + -
Fajna nutaa ;)) ;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ